耶 利 米 書 16:5
# 3588 耶和華 3068 如此 3541 說 559 , 8804 : 「不要 408 進入 935 , 8799 喪 4798 家 1004 , 不要 408 去 3212 , 8799 哀哭 9001 , 5594 , 8800 , 也不要 408 為他們 9001 悲傷 5110 , 8799 , 因 3588 我已將 853 我的平安 7965 、 # 853 慈愛 2617 、 # 853 憐憫 7356 從 4480 , 854 這 2088 百姓 5971 奪去了 622 , 8804 。 這是耶和華 3068 說的 5002 , 8803 。 Jeremiah 16:5 For thus saith 559 , 8804 the LORD 3068 , Enter 935 , 8799 not into the house 1004 of mourning 4798 , neither go 3212 , 8799 to lament 5594 , 8800 nor bemoan 5110 , 8799 them: for I have taken away 622 , 8804 my peace 7965 from this people 5971 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , even lovingkindness 2617 and mercies 7356 . [mourning: or, mourning feast] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #5110 的意思
a primitive root; TWOT - 1319; v AV - bemoan 7, remove 5, vagabond 2, flee 1, get 1, mourn 1, move 1, pity 1, shaken 1, skippedst 1, sorry 1, wag 1, wandering 1; 24 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on 1a) (Qal) 1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight 1a2) to flutter 1a3) to waver, wave, shake 1a4) to show grief 1a4a) to lament, condole, show sympathy 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to wander (aimlessly) 1b2) to make a wagging, wag (with the head) 1c) (Hithpolel) 1c1) to move oneself to and fro, sway, totter 1c2) to shake oneself 1c3) to bemoan oneself
希伯來詞彙 #5110 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 49:30 Flee, get05110, 8798 you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you. get...: Heb. flit greatly 耶 利 米 書 50:3 For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove05110, 8804, they shall depart, both man and beast. 耶 利 米 書 50:8 Remove05110, 8798 out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks. 那 鴻 書 3:7 And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan05110, 8799 her? whence shall I seek comforters for thee? 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|