耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #5493 的意思
a primitive root; TWOT - 1480; v
AV - (put, take,...) away 97, depart 76, remove 35, aside 29, take 14,
turn 12, turn in 9, take off 6, go 3, put 3, eschewed 3, misc 14; 3 01
1) to turn aside, depart
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take
away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed
希伯來詞彙 #5493 在聖經原文中出現的地方
以 西 結 書 6:9
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed05493, 8804 from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
以 西 結 書 11:18
And they shall come thither, and they shall take away05493, 8689 all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
以 西 結 書 11:19
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take05493, 8689 the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
以 西 結 書 16:42
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart05493, 8804 from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
以 西 結 書 16:50
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away05493, 8686 as I saw good .
以 西 結 書 21:26
Thus saith the Lord GOD; Remove05493, 8685 the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
以 西 結 書 23:25
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away05493, 8686 thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
以 西 結 書 26:16
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away05493, 8689 their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee. trembling: Heb. tremblings\pa
以 西 結 書 36:26
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away05493, 8689 the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
以 西 結 書 45:9
Thus saith the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: remove05493, 8685 violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD. exactions: Heb. expulsions
但 以 理 書 9:5
We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing05493, 8800 from thy precepts and from thy judgments:
但 以 理 書 9:11
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing05493, 8800, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
但 以 理 書 11:31
And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away05493, 8689 the daily sacrifice , and they shall place the abomination that maketh desolate. maketh...: or, astonisheth
但 以 理 書 12:11
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away05493, 8717, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days. the abomination: Heb. to set up the abomination maketh...: or, astonisheth
何 西 阿 書 2:2
Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away05493, 8686 her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
何 西 阿 書 2:17
For I will take away05493, 8689 the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
何 西 阿 書 4:18
Their drink is sour05493, 8804: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give ye. sour: Heb. gone rulers: Heb. shields
何 西 阿 書 7:14
And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel05493, 8799 against me.
何 西 阿 書 9:12
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left : yea, woe also to them when I depart05493, 8800 from them!
阿 摩 司 書 5:23
Take thou away05493, 8685 from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.