以 西 結 書 16:52
你 859 既 1571 斷定 6419 , 8765 你姊妹 9001 , 269 為義(為義: 或譯當受羞辱), 就要擔當 5375 , 8798 自己的羞辱 3639 ; 因你所 834 犯的罪 9002 , 2403 比他們 4480 更為可憎 8581 , 8689 , 他們就比你 4480 更顯為義 6663 , 8799 ; 你 859 既 1571 使你的姊妹 269 顯為義 9002 , 6663 , 8763 , 你就要抱愧 954 , 8798 擔當 5375 , 8798 自己的羞辱 3639 。 」 Ezekiel 16:52 Thou also, which hast judged 6419 , 8765 thy sisters 269 , bear 5375 , 8798 thine own shame 3639 for thy sins 2403 that thou hast committed more abominable 8581 , 8689 than they 2004 : they are more righteous 6663 , 8799 than thou: yea, be thou confounded 954 , 8798 also, and bear 5375 , 8798 thy shame 3639 , in that thou hast justified 6663 , 8763 thy sisters 269 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #3639 的意思
from 03637; TWOT - 987a; n f AV - shame 20, confusion 6, dishonour 3, reproach 1; 30 1) disgrace, reproach, shame, confusion, dishonour, insult, ignominy 1a) insult, reproach 1b) reproach, ignominy
希伯來詞彙 #3639 在聖經原文中出現的地方
以 西 結 書 32:24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame03639 with them that go down to the pit. 以 西 結 書 32:25 They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame03639 with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain. 以 西 結 書 32:30 There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame03639 with them that go down to the pit. 以 西 結 書 34:29 And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame03639 of the heathen any more. of renown: or, for renown consumed: Heb. taken away 以 西 結 書 36:6 Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame03639 of the heathen: 以 西 結 書 36:7 Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame03639. 以 西 結 書 36:15 Neither will I cause men to hear in thee the shame03639 of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD. 以 西 結 書 39:26 After that they have borne their shame03639, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid. 以 西 結 書 44:13 And they shall not come near unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy place : but they shall bear their shame03639, and their abominations which they have committed. 彌 迦 書 2:6 Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame03639. Prophesy ye...: or, Prophesy not as they prophesy: Heb. Drop, etc 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|