創 世 記 24:14
我向
413
那一個
834
女子
5291
說
559
,
8799
:
『請
4994
你拿下
5186
,
8685
水瓶
3537
來,
給我水喝
8354
,
8799
』,
他若說
559
,
8804
:
『請喝
8354
,
8798
!
我也
1571
給
8248
,
0
你的駱駝
1581
喝
8248
,
8686
』,
願那女子
853
就作
1961
你所預定
3198
,
8689
給你僕人
9001
,
5650
以撒
9001
,
3327
的妻。
這樣
9002
,
我便知道
3045
,
8799
#
3588
你施
6213
,
8804
恩
2617
給
5973
我主人
113
了。
」
Genesis 24:14
And let it come to pass, that the damsel
5291
to whom I shall say
559
,
8799
,
Let down
5186
,
8685
thy pitcher
3537
,
I pray thee, that I may drink
8354
,
8799
;
and she shall say
559
,
8804
,
Drink
8354
,
8798
,
and I will give
8248
,
0
thy camels
1581
drink
8248
,
8686
also:
let the same be
she
that
thou hast appointed
3198
,
8689
for thy servant
5650
Isaac
3327
;
and thereby shall I know
3045
,
8799
that thou hast shewed
6213
,
8804
kindness
2617
unto my master
113
.
希伯來詞彙 #06004 的意思
字根型; TWOT - 1641; 動詞
欽定本 - hide 2, dim 1; 3
1) 昏暗, 變黑暗
1a) (Qal) 昏暗, 保持在黑暗中
1b) (Hophal) 被弄成昏暗
|