創 世 記 43:7
他們回答說
559
,
8799
:
「那人
376
詳細
7592
,
8800
問到
7592
,
8804
我們
9001
和我們的親屬
9001
,
4138
,
說
9001
,
559
,
8800
:
『你們的父親
1
還
5750
在
2416
嗎?
你們
9001
還有
3426
兄弟
251
嗎?
』我們就按著
5921
,
6310
他所問的
428
,
1697
告訴
5046
,
8686
他
9001
,
焉能
3045
,
8800
知道
3045
,
8799
他要說
559
,
8799
#
3588
『必須把
853
你們的兄弟
251
帶下來
3381
,
8685
』呢?
」
Genesis 43:7
And they said
559
,
8799
,
The man
376
asked
7592
,
8804
us straitly
7592
,
8800
of our state, and of our kindred
4138
,
saying
559
,
8800
,
Is
your father
1
yet alive
2416
?
have ye
3426
another
brother
251
?
and we told
5046
,
8686
him according
5921
to the tenor
6310
of these words
1697
:
could we certainly
3045
,
8800
know
3045
,
8799
that he would say
559
,
8799
,
Bring
3381
,
0
your brother
251
down
3381
,
8685
?
[asked...: Heb. asking asked us]
[tenor: Heb. mouth]
[could...: Heb. knowing could we know]
希伯來詞彙 #07 的意思
相當於 06; TWOT - 2555; 動詞
欽定本 - to destroy 5, to perish 2; 7
1)消滅, 消失
1a) (P'al)將消滅
1b) (Aphel) 毀滅
1c) (Hophal) 被毀滅
希伯來詞彙 #07 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 10:11
(你們要對他們如此說:不是那創造天地的神,必從地上從天下 被除滅7, 8748!)
但 以 理 書 2:12
因此,王氣忿忿地大發烈怒,吩咐 滅絕9001, 7, 8682巴比倫所有的哲士。
但 以 理 書 2:18
要他們祈求天上的 神施憐憫,將這奧祕的事指明,免得但以理和他的同伴與巴比倫其餘的哲士 一同滅亡7, 8681。
但 以 理 書 2:24
於是,但以理進去見亞略,就是王所派 滅絕9001, 7, 8682巴比倫哲士的,對他說:「不要 滅絕7, 8681巴比倫的哲士,求你領我到王面前,我要將夢的講解告訴王。」
但 以 理 書 7:11
那時我觀看,見那獸因小角說誇大話的聲音被殺,身體 損壞7, 8717,扔在火中焚燒。
但 以 理 書 7:26
然而,審判者必坐著行審判;他的權柄必被奪去,毀壞, 滅絕9001, 7, 8682,一直到底。
|