創 世 記 44:20
我們對 413 我主 113 說 559 , 8799 : 『我們 9001 有 3426 父親 1 , 已經年老 2205 , 還有他老年 2208 所生的 3206 一個小孩子 6996 。 他哥哥 251 死了 4191 , 8804 , 他母親 9001 , 517 只撇下 3498 , 8735 他 1931 一人 9001 , 905 , 他父親 1 疼愛他 157 , 8804 。 』 Genesis 44:20 And we said 559 , 8799 unto my lord 113 , We have 3426 a father 1 , an old man 2205 , and a child 3206 of his old age 2208 , a little one 6996 ; and his brother 251 is dead 4191 , 8804 , and he alone is left 3498 , 8735 of his mother 517 , and his father 1 loveth 157 , 8804 him. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03205 的意思
a primitive root; TWOT - 867; v AV - beget 2 01, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
希伯來詞彙 #03205 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 6:1 And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born03205, 8795 unto them, 創 世 記 6:4 There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare03205, 8804 children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown. 創 世 記 6:10 And Noah begat03205, 8686 three sons, Shem, Ham, and Japheth. 創 世 記 10:1 Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born03205, 8735 after the flood. 創 世 記 10:8 And Cush begat03205, 8804 Nimrod: he began to be a mighty one in the earth. 創 世 記 10:13 And Mizraim begat03205, 8804 Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, 創 世 記 10:15 And Canaan begat03205, 8804 Sidon his firstborn, and Heth, Sidon: Heb. Tzidon 創 世 記 10:21 Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born03205, 8795. 創 世 記 10:24 And Arphaxad begat03205, 8804 Salah; and Salah begat03205, 8804 Eber. Salah: Heb. Shelah 創 世 記 10:25 And unto Eber were born03205, 8795 two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan. Peleg: that is Division 創 世 記 10:26 And Joktan begat03205, 8804 Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, 創 世 記 11:10 These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat03205, 8686 Arphaxad two years after the flood: 創 世 記 11:11 And Shem lived after he begat03205, 8687 Arphaxad five hundred years, and begat03205, 8686 sons and daughters. 創 世 記 11:12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat03205, 8686 Salah: 創 世 記 11:13 And Arphaxad lived after he begat03205, 8687 Salah four hundred and three years, and begat03205, 8686 sons and daughters. 創 世 記 11:14 And Salah lived thirty years, and begat03205, 8686 Eber: 創 世 記 11:15 And Salah lived after he begat03205, 8687 Eber four hundred and three years, and begat03205, 8686 sons and daughters. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|