列 王 紀 上 12:10
那 834 同他 854 長大 1431 , 8804 的少年人 3206 # 1696 # 8762 # 413 說 9001 , 559 , 8800 : 「 # 3541 # 1696 # 8762 這 2088 民 9001 , 5971 # 834 # 1696 # 8765 對王 413 說 9001 , 559 , 8800 : 『你父親 1 使我們負 3513 , 8689 # 853 重軛 5923 , 求你 859 使我們 4480 , 5921 輕鬆些 7043 , 8685 。 』王要對他們 413 如此 3541 說 559 , 8799 : 『我的小拇指頭 6995 比我父親 1 的腰 4480 , 4975 還粗 5666 , 8804 。 1 Kings 12:10 And the young men 3206 that were grown up 1431 , 8804 with him spake 1696 , 8762 unto him, saying 559 , 8800 , Thus shalt thou speak 559 , 8799 unto this people 5971 that spake 1696 , 8765 unto thee, saying 559 , 8800 , Thy father 1 made 3513 , 0 our yoke 5923 heavy 3513 , 8689 , but make thou it lighter 7043 , 8685 unto us; thus shalt thou say 1696 , 8762 unto them, My little 6995 finger shall be thicker 5666 , 8804 than my father's 1 loins 4975 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03205 的意思
字根型; TWOT - 867; 動詞 欽定本 - beget 2 01, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498 1) 生產 1a) (Qal) 1a1) 生產, 生出 1a1a) 指小孩的誕生 1a1b) 痛苦 (明喻) 1a2) (父親) 生子女 1b) (Niphal) 出生 (被動) 1c) (Piel) 1c1) 導致或幫助生產 1c2) 產婆的幫助 1c3) 產婆 (實名詞) 1d) (Pual) 出生 (被動) 1e) (Hiphil) 1e1) (父親) 生子女 1e2) 生產 (比喻用法 - 指邪惡會產生罪) (#賽 59:4|) 1f) (Hophal) 出生日期, 生日 1g) (Hithpael) 宣告他們的家譜 (#民 1:18|)
希伯來詞彙 #03205 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 6:1 當人在世上多起來又生3205, 8795女兒的時候, 創 世 記 6:4 那時候有偉人在地上,後來 神的兒子們和人的女子們交合生3205, 8804子;那就是上古英武有名的人。 創 世 記 6:10 挪亞生了3205, 8686三個兒子,就是閃、含、雅弗。 創 世 記 10:1 挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代記在下面。洪水以後,他們都生了3205, 8735兒子。 創 世 記 10:8 古實又生3205, 8804寧錄,他為世上英雄之首。 創 世 記 10:13 麥西生3205, 8804路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 創 世 記 10:15 迦南生3205, 8804長子西頓,又生赫 創 世 記 10:21 雅弗的哥哥閃,是希伯子孫之祖,他也生了3205, 8795兒子。 創 世 記 10:24 亞法撒生3205, 8804沙拉;沙拉生3205, 8804希伯。 創 世 記 10:25 希伯生了3205, 8795兩個兒子,一個名叫法勒〔法勒就是分的意思〕,因為那時人就分地居住;法勒的兄弟名叫約坍。 創 世 記 10:26 約坍生3205, 8804亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、 創 世 記 11:10 閃的後代記在下面。洪水以後二年,閃一百歲生了3205, 8686亞法撒。 創 世 記 11:11 閃生3205, 8687亞法撒之後又活了五百年,並且生3205, 8686兒養女。 創 世 記 11:12 亞法撒活到三十五歲,生了3205, 8686沙拉。 創 世 記 11:13 亞法撒生3205, 8687沙拉之後又活了四百零三年,並且生3205, 8686兒養女。 創 世 記 11:14 沙拉活到三十歲,生了3205, 8686希伯。 創 世 記 11:15 沙拉生3205, 8687希伯之後又活了四百零三年,並且生3205, 8686兒養女。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|