列 王 紀 下 16:17
亞哈斯
271
王
4428
打掉
7112
,
8762
#
853
盆座
4350
四面鑲著的心子
4526
,
把
853
盆
3595
從座上
4480
,
5921
挪下來
5493
,
8686
,
又將
853
銅海
3220
從
4480
,
5921
馱海的
834
,
8478
銅
5178
牛
1241
上搬下來
3381
,
8689
,
放
5414
,
8799
,
853
在
5921
鋪石
68
地
4837
;
2 Kings 16:17
And king
4428
Ahaz
271
cut off
7112
,
8762
the borders
4526
of the bases
4350
,
and removed
5493
,
8686
the laver
3595
from off them; and took down
3381
,
8689
the sea
3220
from off the brasen
5178
oxen
1241
that
were
under it, and put
5414
,
8799
it upon a pavement
4837
of stones
68
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面