列 王 紀 下 17:21
#
3588
將以色列
3478
國從
4480
,
5921
大衛
1732
家
1004
奪回
7167
,
8804
;
他們就立
853
尼八
5028
的兒子
1121
耶羅波安
3379
作王
4427
,
8686
。
耶羅波安
3379
引誘
5080
,
8686
,
8675
#
853
以色列人
3478
不隨從
4480
,
310
耶和華
3068
,
陷在
2398
,
8689
大
1419
罪
2401
裡。
2 Kings 17:21
For he rent
7167
,
8804
Israel
3478
from the house
1004
of David
1732
;
and they made Jeroboam
3379
the son
1121
of Nebat
5028
king
4427
,
8686
:
and Jeroboam
3379
drave
5080
,
8686
,
8675
,
5077
,
8686
Israel
3478
from following
310
the LORD
3068
,
and made them sin
2398
,
8689
a great
1419
sin
2401
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面