列 王 紀 下 7:4
我們若 518 說 559 , 8804 , 進 935 , 8799 城 5892 去吧! 城 9002 , 5892 裡有饑荒 7458 , 必死 4191 , 8804 在那裡 8033 ; 若 518 在這裡 6311 坐著 3427 , 8804 不動, 也必是死 4191 , 8804 。 # 6258 來 3212 , 8798 吧, 我們去投降 5307 , 8799 # 413 亞蘭人 758 的軍隊 4264 , 他們若 518 留我們的活命 2421 , 8762 , 就活著 2421 , 8799 ; 若 518 殺我們 4191 , 8686 , 就死了 4191 , 8804 吧! 」 2 Kings 7:4 If we say 559 , 8804 , We will enter 935 , 8799 into the city 5892 , then the famine 7458 is in the city 5892 , and we shall die 4191 , 8804 there: and if we sit still 3427 , 8804 here, we die 4191 , 8804 also. Now therefore come 3212 , 8798 , and let us fall 5307 , 8799 unto the host 4264 of the Syrians 758 : if they save us alive 2421 , 8762 , we shall live 2421 , 8799 ; and if they kill 4191 , 8686 us, we shall but die 4191 , 8804 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05782 的意思
字根型 [在打開眼睛方面與 05783 有相同意思]; TWOT - 1587; 動詞 AV - (stir, lift....) up 40, awake 25, wake 6, raise 6, arise 1, master 1, raised out 1, variant 1; 81 1) 自己興起, 醒起, 醒悟, 鼓勵 1a) (Qal) 自己興起, 醒起 1b) (Niphal) 被喚醒 1c) (Polel) 激動, 惹動, 鼓勵 1d) (Hithpolel) 被激發, 獲勝的 1e) (Hiphil) 1e1) 喚醒, 奮起 1e2) 被喚起而行動的態度, 醒起
希伯來詞彙 #05782 在聖經原文中出現的地方
雅 歌 8:4 耶路撒冷的眾女子啊,我囑咐你們:不要驚動5782, 8686、不要叫醒5782, 8787我所親愛的,等他自己情願(不要叫醒……情願:或譯不要激動愛情,等他自發)。 雅 歌 8:5 那靠著良人從曠野上來是誰呢?我在蘋果樹下叫醒你5782, 8790。你母親在的那裡為你劬勞;生養你的在那裡為你劬勞。 以 賽 亞 書 10:26 萬軍之耶和華要興起5782, 8790鞭來攻擊他,好像在俄立磐石那裡殺戮米甸人一樣。耶和華的杖要向海伸出,把杖舉起,像在埃及一樣。 以 賽 亞 書 13:17 我必激動5782, 8688瑪代人來攻擊他們。瑪代人不注重銀子,也不喜愛金子。 以 賽 亞 書 14:9 你下到陰間,陰間就因你震動來迎接你,又因你驚動5782, 8790在世曾為首領的陰魂,並使那曾為列國君王的,都離位站起。 以 賽 亞 書 15:5 我心為摩押悲哀;他的貴冑(或譯:逃民)逃到瑣珥,到伊基拉‧施利施亞。他們上魯希坡,隨走隨哭。在何羅念的路上,因毀滅舉起5782, 8787哀聲。 以 賽 亞 書 41:2 誰從東方興起5782, 8689一人,憑公義召他來到腳前呢?耶和華將列國交給他,使他管轄君王,把他們如灰塵交與他的刀,如風吹的碎秸交與他的弓。 以 賽 亞 書 41:25 我從北方興起5782, 8689一人;他是求告我名的,從日出之地而來。他必臨到掌權的,好像臨到灰泥,彷彿窯匠踹泥一樣。 以 賽 亞 書 42:13 耶和華必像勇士出去,必像戰士激動5782, 8686熱心,要喊叫,大聲吶喊,要用大力攻擊仇敵。 以 賽 亞 書 45:13 我憑公義興起5782, 8689古列(原文是他),又要修直他一切道路。他必建造我的城,釋放我被擄的民;不是為工價,也不是為賞賜。這是萬軍之耶和華說的。 以 賽 亞 書 50:4 主耶和華賜我受教者的舌頭,使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒5782, 8686,提醒5782, 8686我的耳朵,使我能聽,像受教者一樣。 以 賽 亞 書 51:9 耶和華的膀臂啊,興起5782, 8798!興起5782, 8798!以能力為衣穿上,像古時的年日、上古的世代興起5782, 8798一樣。從前砍碎拉哈伯、刺透大魚的,不是你嗎? 以 賽 亞 書 51:17 耶路撒冷啊,興起5782, 8708!興起5782, 8708!站起來!你從耶和華手中喝了他忿怒之杯,喝了那使人東倒西歪的爵,以致喝盡。 以 賽 亞 書 52:1 錫安哪,興起5782, 8798!興起5782, 8798!披上你的能力!聖城耶路撒冷啊,穿上你華美的衣服!因為從今以後,未受割禮、不潔淨的必不再進入你中間。 以 賽 亞 書 64:7 並且無人求告你的名;無人奮力5782, 8711抓住你。原來你掩面不顧我們,使我們因罪孽消化。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|