列 王 紀 下 10:13
#
3058
遇見
4672
,
8804
#
853
猶大
3063
王
4428
亞哈謝
274
的弟兄
251
,
問他們說
559
,
8799
:
「你們
859
是誰
4310
?
」回答說
559
,
8799
:
「我們是
587
亞哈謝
274
的弟兄
251
,
現在下去
3381
,
8799
要問
9001
,
7965
王
4428
#
1121
和太后
1377
的眾子
1121
安。
」
2 Kings 10:13
Jehu
3058
met
4672
,
8804
with the brethren
251
of Ahaziah
274
king
4428
of Judah
3063
,
and said
559
,
8799
,
Who
are
ye? And they answered
559
,
8799
,
We
are
the brethren
251
of Ahaziah
274
;
and we go down
3381
,
8799
to salute
7965
the children
1121
of the king
4428
and the children
1121
of the queen
1377
.
[met with: Heb. found]
[to salute...: Heb. to the peace of, etc]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面