列 王 紀 下 10:6
耶戶又 8145 給他們 413 寫 3789 , 8799 信 5612 說 9001 , 559 , 8800 : 「你們 859 若 518 歸順我 9001 , # 859 聽從 8085 , 8802 我的話 9001 , 6963 , 明日 4279 這時候 9003 , 6256 , 要將 853 你們主人 113 眾子 1121 的首級 7218 # 582 帶 3947 , 8798 到耶斯列 3157 來 935 , 8798 見我 413 。 」那時王 4428 的兒子 1121 七十 7657 人 376 都住在 854 教養 1431 , 8764 他們 853 那城中 5892 的尊貴人 1419 家裡。 2 Kings 10:6 Then he wrote 3789 , 8799 a letter 5612 the second time 8145 to them, saying 559 , 8800 , If ye be mine, and if ye will hearken 8085 , 8802 unto my voice 6963 , take 3947 , 8798 ye the heads 7218 of the men 582 your master's 113 sons 1121 , and come 935 , 8798 to me to Jezreel 3157 by to morrow 4279 this time 6256 . Now the king's 4428 sons 1121 , being seventy 7657 persons 376 , were with the great men 1419 of the city 5892 , which brought them up 1431 , 8764 . [mine: Heb. for me] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|