歷 代 志 下 28:24
亞哈斯
271
將
853
神
430
殿裡
1004
的器皿
3627
都聚了來
622
,
8799
,
毀壞了
7112
,
8762
#
853
#
3627
#
430
#
1004
,
且封鎖
5462
,
8799
#
853
耶和華
3068
殿
1004
的門
1817
;
在耶路撒冷
9002
,
3389
各處
9002
,
3605
的拐角
6438
建築
6213
,
8799
#
9001
祭壇
4196
,
2 Chronicles 28:24
And Ahaz
271
gathered together
622
,
8799
the vessels
3627
of the house
1004
of God
430
,
and cut in pieces
7112
,
8762
the vessels
3627
of the house
1004
of God
430
,
and shut up
5462
,
8799
the doors
1817
of the house
1004
of the LORD
3068
,
and he made
6213
,
8799
him altars
4196
in every corner
6438
of Jerusalem
3389
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面