歷 代 志 下 35:21
他差遣
7971
,
8799
使者
4397
來見
413
約西亞,
說
9001
,
559
,
8800
:
「猶大
3063
王
4428
啊,
我
9001
與你
9001
何干
4100
?
我今日
3117
來不是
3808
要攻擊你
5921
#
859
,
乃是
3588
要攻擊
413
與我爭戰
4421
之家
1004
,
並且
神
430
吩咐
559
,
8804
我速行
9001
,
926
,
8763
,
你
9001
不要干預
2308
,
8798
神
4480
,
430
的事,
免得
408
他毀滅你
7843
,
8686
,
因為
神
834
是與我
5973
同在。
」
2 Chronicles 35:21
But he sent
7971
,
8799
ambassadors
4397
to him, saying
559
,
8800
,
What have I to do with thee, thou king
4428
of Judah
3063
?
I come
not against thee this day
3117
,
but against the house
1004
wherewith I have war
4421
:
for God
430
commanded
559
,
8804
me to make haste
926
,
8763
:
forbear
2308
,
8798
thee from
meddling with
God
430
,
who
is
with me, that he destroy
7843
,
8686
thee not.
[the house...: Heb. the house of my war]
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字(
03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" (
064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到
亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。