以 斯 帖 記 8:5
說 559 , 8799 : 「亞甲族 91 哈米大他 4099 的兒子 1121 哈曼設謀傳旨 3789 , 8804 , 要殺滅 9001 , 6 , 8763 # 853 在王 4428 各 9002 , 3605 省 4082 的 834 猶大人 3064 。 現今 # 5921 王 4428 若 518 願意 2896 , 我若 518 在王眼前 9001 , 6440 蒙 4672 , 8804 恩 2580 , 王 4428 # 9001 # 6440 若以 # 1697 為美 3787 , 8804 , 若喜悅 2896 , 9002 , 5869 我 589 , 請王另下 3789 , 8735 旨意, 廢除 9001 , 7725 , 8687 # 853 哈曼 2001 所 834 傳 4284 的那旨意 5612 。 Esther 8:5 And said 559 , 8799 , If it please 2896 the king 4428 , and if I have found 4672 , 8804 favour 2580 in his sight 6440 , and the thing 1697 seem right 3787 , 8804 before 6440 the king 4428 , and I be pleasing 2896 in his eyes 5869 , let it be written 3789 , 8735 to reverse 7725 , 8687 the letters 5612 devised 4284 by Haman 2001 the son 1121 of Hammedatha 4099 the Agagite 91 , which he wrote 3789 , 8804 to destroy 6 , 8763 the Jews 3064 which are in all the king's 4428 provinces 4082 : [devised: Heb. the device] [which he...: or, who wrote] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|