利 未 記 19:20
「 # 1931 婢女 8198 許配了 2778 , 8737 丈夫 9001 , 376 , 還沒有 3808 被 6299 , 8715 贖 6299 , 8738 、 # 176 # 3808 得 5414 , 8738 釋放 2668 # 9001 , 人 376 若 3588 與 854 他 802 行 7901 , 8799 淫 2233 , 7902 , 二人要 1961 受刑罰 1244 , 卻不 3808 把他們治死 4191 , 8714 , 因為 3588 婢女還沒有 3808 得自由 2666 , 8795 。 Leviticus 19:20 And whosoever 376 lieth 7901 , 8799 carnally 2233 , 7902 with a woman 802 , that is a bondmaid 8198 , betrothed 2778 , 8737 to an husband 376 , and not at all 6299 , 8715 redeemed 6299 , 8738 , nor freedom 2668 given 5414 , 8738 her; she shall be scourged 1244 ; they shall not be put to death 4191 , 8714 , because she was not free 2666 , 8795 . [betrothed...: or, abused by any: Heb. reproached by (or, for) man] [she shall...: or, they, etc: Heb. there shall be a scourging] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|