利 未 記 19:20
「 # 1931 婢女 8198 許配了 2778 , 8737 丈夫 9001 , 376 , 還沒有 3808 被 6299 , 8715 贖 6299 , 8738 、 # 176 # 3808 得 5414 , 8738 釋放 2668 # 9001 , 人 376 若 3588 與 854 他 802 行 7901 , 8799 淫 2233 , 7902 , 二人要 1961 受刑罰 1244 , 卻不 3808 把他們治死 4191 , 8714 , 因為 3588 婢女還沒有 3808 得自由 2666 , 8795 。 Leviticus 19:20 And whosoever 376 lieth 7901 , 8799 carnally 2233 , 7902 with a woman 802 , that is a bondmaid 8198 , betrothed 2778 , 8737 to an husband 376 , and not at all 6299 , 8715 redeemed 6299 , 8738 , nor freedom 2668 given 5414 , 8738 her; she shall be scourged 1244 ; they shall not be put to death 4191 , 8714 , because she was not free 2666 , 8795 . [betrothed...: or, abused by any: Heb. reproached by (or, for) man] [she shall...: or, they, etc: Heb. there shall be a scourging] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #4191 的意思
字根形; TWOT - 1169; 動詞 AV - die 424, dead 130, slay 1 00, death 83, surely 50, kill 31, dead man 3, dead body 2, in no wise 2, misc 10; 835 1) 死, 殺害, 處死某人 1a) (Qal) 1a1) 死 1a2) 死 (如刑罰), 治死 1a3) 滅絕, 消滅 (一個國家) 1a4) 未成熟而死 (因輕忽智慧的道德行為) 1b) (Polel) 殺死, 治地, 處死 1c) (Hiphil) 殺死, 治死 1d) (Hophal) 1d1) 被殺死, 被治死 1d1a) 未成熟而死
希伯來詞彙 #4191 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:17 只是分別善惡樹上的果子,你不可吃,因為你吃的日子必定4191, 8800死4191, 8799!」 創 世 記 3:3 惟有園當中那棵樹上的果子, 神曾說:『你們不可吃,也不可摸,免得你們死4191, 8799。』」 創 世 記 3:4 蛇對女人說:「你們不一定4191, 8800死4191, 8799; 創 世 記 5:5 亞當共活了九百三十歲就死了4191, 8799。 創 世 記 5:8 塞特共活了九百一十二歲就死了4191, 8799。 創 世 記 5:11 以挪士共活了九百零五歲就死了4191, 8799。 創 世 記 5:14 該南共活了九百一十歲就死了4191, 8799。 創 世 記 5:17 瑪勒列共活了八百九十五歲就死了4191, 8799。 創 世 記 5:20 雅列共活了九百六十二歲就死了4191, 8799。 創 世 記 5:27 瑪土撒拉共活了九百六十九歲就死了4191, 8799。 創 世 記 5:31 拉麥共活了七百七十七歲就死了4191, 8799。 創 世 記 7:22 凡在旱地上、鼻孔有氣息的生靈都死了4191, 8804。 創 世 記 9:29 挪亞共活了九百五十歲就死了4191, 8799。 創 世 記 11:28 哈蘭死4191, 8799在他的本地迦勒底的吾珥,在他父親他拉之先。 創 世 記 11:32 他拉共活了二百零五歲,就死4191, 8799在哈蘭。 創 世 記 18:25 將義人與惡人同殺9001, 4191, 8687,將義人與惡人一樣看待,這斷不是你所行的。審判全地的主豈不行公義嗎?」 創 世 記 19:19 你僕人已經在你眼前蒙恩;你又向我顯出莫大的慈愛,救我的性命。我不能逃到山上去,恐怕這災禍臨到我,我便死4191, 8804了。 創 世 記 20:3 但夜間, 神來,在夢中對亞比米勒說:「你是個死人4191, 8801哪!因為你取了那女人來;他原是別人的妻子。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|