以 賽 亞 書 18:2
差遣 7971 , 8802 使者 6735 在 5921 水 4325 面 6440 上, 坐蒲草 1573 船 9002 , 3627 過海 9002 , 3220 。 先知說: 你們快行的 7031 使者 4397 , 要到 413 高大 4900 , 8794 光滑 4178 , 8794 的民 1471 那裡去 3212 , 8798 。 自從 4480 開國 1471 以來 1931 , 1973 , 那民 5971 極其可畏 3372 , 8737 , 是分地界 6978 踐踏人的 4001 ; # 834 他們的地 776 有江河 5104 分開 958 , 8804 。 Isaiah 18:2 That sendeth 7971 , 8802 ambassadors 6735 by the sea 3220 , even in vessels 3627 of bulrushes 1573 upon 6440 the waters 4325 , saying , Go 3212 , 8798 , ye swift 7031 messengers 4397 , to a nation 1471 scattered 4900 , 8794 and peeled 4178 , 8794 , to a people 5971 terrible 3372 , 8737 from their beginning hitherto 1973 ; a nation 1471 meted out 6978 and trodden down 4001 , whose land 776 the rivers 5104 have spoiled 958 , 8804 ! [scattered...: or, outspread and polished] [meted...: or, that meteth out and treadeth down: Heb. of line, line, and treading under foot] [have...: or, despise] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #07043 的意思
字根型; TWOT - 2 028; 動詞 欽定本 - curse 39, swifter 5, light thing 5, vile 4, lighter 4, despise 3, abated 2, ease 2, light 2, lighten 2, slightly 2, misc 12; 82 1) 少量, 快的, 微不足道, 不重要, 輕微的 1a) (Qal) 1a1) (水) 變少, 減退 1a2) 快捷 1a3) 藐視, 小看 1b) (Niphal) 1b1) 顯出自己的快捷 (#賽 30:16|) 1b2) 顯得微不足道, 極為不重要, 無足輕重 1b3) 遭人小看 1c) (Piel) 1c1) 使之鄙陋 1c2) 詛咒 1d) (Pual) 遭詛咒 1e) (Hiphil) 1e1) 減少, 減輕 1e2) 小看, 輕視或侮辱 1f) (Pilpel) 1f1) 搖動 1f2) (特殊用法) 磨快 (前後快速移動自如) (#傳 10:10|) 1g) (Hithpalpel) 自身搖動 (#耶 4:24)
希伯來詞彙 #07043 在聖經原文中出現的地方
列 王 紀 下 2:24 他回頭看見,就奉耶和華的名咒詛他們7043, 8762。於是有兩個母熊從林中出來,撕裂他們中間四十二個童子。 列 王 紀 下 3:18 在耶和華眼中這還算為小事7043, 8738,他也必將摩押人交在你們手中。 列 王 紀 下 20:10 希西家回答說:「日影向前進十度容易7043, 8738,我要日影往後退十度。」 歷 代 志 下 10:4 「你父親使我們負重軛做苦工,現在求你使我們做的苦工負的重軛輕鬆7043, 8685些,我們就事奉你。」 歷 代 志 下 10:9 「說:『這民對我說:你父親使我們負重軛,求你使我們輕鬆7043, 8685些』;你們給我出個甚麼主意,我好回覆他們。」 歷 代 志 下 10:10 那同他長大的少年人說:「這民對王說:『你父親使我們負重軛,求你使我們輕鬆些7043, 8685』;王要對他們如此說:『我的小拇指比我父親的腰還粗; 尼 希 米 記 13:2 因為他們沒有拿食物和水來迎接以色列人,且雇了巴蘭咒詛他們9001, 7043, 8763,但我們的 神使那咒詛變為祝福。 尼 希 米 記 13:25 我就斥責他們,咒詛他們7043, 8762,打了他們幾個人,拔下他們的頭髮,叫他們指著 神起誓,必不將自己的女兒嫁給外邦人的兒子,也不為自己和兒子娶他們的女兒。 約 伯 記 3:1 此後,約伯開口咒詛7043, 8762自己的生日, 約 伯 記 7:6 我的日子比梭更快7043, 8804,都消耗在無指望之中。 約 伯 記 9:25 我的日子比跑信的更快7043, 8804,急速過去,不見福樂。 約 伯 記 24:18 這些惡人猶如浮萍快快飄去。他們所得的分在世上被咒詛7043, 8792;他們不得再走葡萄園的路。 約 伯 記 40:4 我是卑賤7043, 8804的!我用甚麼回答你呢?只好用手摀口。 詩 篇 37:22 蒙耶和華賜福的必承受地土;被他咒詛的7043, 8794必被剪除。 詩 篇 62:4 他們彼此商議,專要從他的尊位上把他推下;他們喜愛謊話,口雖祝福,心卻咒詛7043, 8762。(細拉) 詩 篇 109:28 任憑他們咒罵7043, 8762,惟願你賜福;他們幾時起來就必蒙羞,你的僕人卻要歡喜。 箴 言 14:6 褻慢人尋智慧,卻尋不著;聰明人易7043, 8738得知識。 箴 言 20:20 咒罵7043, 8764父母的,他的燈必滅,變為漆黑的黑暗。 箴 言 30:10 你不要向主人讒謗僕人,恐怕他咒詛你7043, 8762,你便算為有罪。 箴 言 30:11 有一宗人(宗:原文是代;下同),咒詛7043, 8762父親,不給母親祝福。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|