以 賽 亞 書 20:2
那 1931 時 9002 , 6256 , 耶和華 3068 曉諭 1696 , 8765 亞摩斯 531 的兒子 1121 以賽亞 3470 # 9002 # 3027 說 9001 , 559 , 8800 : 「你去 3212 , 8798 解掉 6605 , 8765 # 4480 # 5921 你腰間 4975 的麻布 8242 , 脫下 2502 , 8799 # 4480 # 5921 你腳上 7272 的鞋 5275 。 」以賽亞就這樣 3651 做 6213 , 8799 , 露身 6174 赤腳 3182 行走 1980 , 8800 。 Isaiah 20:2 At the same time 6256 spake 1696 , 8765 the LORD 3068 by 3027 Isaiah 3470 the son 1121 of Amoz 531 , saying 559 , 8800 , Go 3212 , 8798 and loose 6605 , 8765 the sackcloth 8242 from off thy loins 4975 , and put off 2502 , 8799 thy shoe 5275 from thy foot 7272 . And he did so 6213 , 8799 , walking 1980 , 8800 naked 6174 and barefoot 3182 . [by: Heb. by the hand of] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|