以 賽 亞 書 37:24
你藉 9002 , 3027 你的臣僕 5650 辱罵 2778 , 8765 主 136 說 559 , 8799 : 我 589 率領許多 9002 , 7230 戰車 7393 上 5927 , 8804 山 2022 頂 4791 , 到黎巴嫩 3844 極深之處 3411 ; 我要砍伐 3772 , 8799 其中高大的 6967 香柏樹 730 和佳美的 4005 松樹 1265 。 我必上 935 , 8799 極高 4791 之處 7093 , 進入肥田 3759 的樹林 3293 。 Isaiah 37:24 By 3027 thy servants 5650 hast thou reproached 2778 , 8765 the Lord 136 , and hast said 559 , 8799 , By the multitude 7230 of my chariots 7393 am I come up 5927 , 8804 to the height 4791 of the mountains 2022 , to the sides 3411 of Lebanon 3844 ; and I will cut down 3772 , 8799 the tall 6967 cedars 730 thereof, and the choice 4005 fir trees 1265 thereof: and I will enter 935 , 8799 into the height 4791 of his border 7093 , and the forest 3293 of his Carmel 3760 . [By thy...: Heb. By the hand of thy servants] [the tall...: Heb. the tallness of the cedars thereof and the choice of the fir trees thereof] [the forest...: or, the forest and his fruitful field] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0113 的意思
from an unused root (meaning to rule); TWOT - 27b; n m AV - lord 197, master(s) 1 05, Lord 31, owner 1, sir 1; 335 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household,of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh") 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord,my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)
希伯來詞彙 #0113 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 24:39 And I said unto my master0113, Peradventure the woman will not follow me. 創 世 記 24:42 And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master0113 Abraham, if now thou do prosper my way which I go: 創 世 記 24:44 And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's0113 son. 創 世 記 24:48 And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master0113 Abraham, which had led me in the right way to take my master's0113 brother's daughter unto his son. 創 世 記 24:49 And now if ye will deal kindly and truly with my master0113, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left. 創 世 記 24:51 Behold, Rebekah is before thee, take her , and go, and let her be thy master's0113 son's wife, as the LORD hath spoken. 創 世 記 24:54 And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master0113. 創 世 記 24:56 And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master0113. 創 世 記 24:65 For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master0113: therefore she took a vail, and covered herself. 創 世 記 31:35 And she said to her father, Let it not displease my lord0113 that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images. 創 世 記 32:4 And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord0113 Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now: 創 世 記 32:5 And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord0113, that I may find grace in thy sight. 創 世 記 32:18 Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord0113 Esau: and, behold, also he is behind us. 創 世 記 33:8 And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord0113. What...: Heb. What is all this band to thee? 創 世 記 33:13 And he said unto him, My lord0113 knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die. 創 世 記 33:14 Let my lord0113, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord0113 unto Seir. according...: Heb. according to the foot of the work, etc., and according to the foot of the children 創 世 記 33:15 And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord0113. leave: Heb. set, or, place What...: Heb. Wherefore is this? 創 世 記 39:2 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master0113 the Egyptian. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|