以 賽 亞 書 48:20
你們要從巴比倫 4480 , 894 出來 3318 , 8798 , 從迦勒底人 4480 , 3778 中逃脫 1272 , 8798 , 以歡呼 7440 的聲音 9002 , 6963 傳揚 5046 , 8685 說 559 , 8798 : 耶和華 3068 救贖了 1350 , 8804 他的僕人 5650 雅各 3290 ! 你們要將這事 2063 宣 8085 , 8685 揚 3318 , 8685 到 5704 地 776 極 7097 。 Isaiah 48:20 Go ye forth 3318 , 8798 of Babylon 894 , flee 1272 , 8798 ye from the Chaldeans 3778 , with a voice 6963 of singing 7440 declare 5046 , 8685 ye, tell 8085 , 8685 this, utter 3318 , 8685 it even to the end 7097 of the earth 776 ; say 559 , 8798 ye, The LORD 3068 hath redeemed 1350 , 8804 his servant 5650 Jacob 3290 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #07442 的意思
字根型; TWOT - 2134,2179; 動詞 欽定本 - sing 20, rejoice 11, sing aloud 4, shout 4, shout for joy 3, sing for joy 2, crieth 2, cry out 2, shout aloud 1, misc 3; 52 1) 勝過 1a) (Hithpolel) 被勝過 (#詩 78:65|) 2) 發出震耳的呼喊 2a) (Qal) 2a1) 在大喜樂中 2a2) 在痛苦中 2a2) 大聲呼呼喚, 勸勉 2b) (Piel) 發出震耳的呼喊 (歡樂, 欣喜, 讚美) 2c) (Pual) 發出震耳的呼喊(被動語態) (#賽 16:10|) 2d) (Hiphil) 使之發出呼喊 2e) (Hithpolel) 呼喊 (分詞) #詩 78:65|
希伯來詞彙 #07442 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 49:13 諸天哪,應當歡呼7442, 8798!大地啊,應當快樂!眾山哪,應當發聲歌唱!因為耶和華已經安慰他的百姓,也要憐恤他困苦之民。 以 賽 亞 書 52:8 聽啊,你守望之人的聲音,他們揚起聲來,一同歌唱7442, 8762;因為耶和華歸回錫安的時候,他們必親眼看見。 以 賽 亞 書 52:9 耶路撒冷的荒場啊,要發起歡聲,一同歌唱7442, 8761;因為耶和華安慰了他的百姓,救贖了耶路撒冷。 以 賽 亞 書 54:1 你這不懷孕、不生養的要歌唱7442, 8798;你這未曾經過產難的要發聲歌唱,揚聲歡呼;因為沒有丈夫的比有丈夫的兒女更多。這是耶和華說的。 以 賽 亞 書 61:7 你們必得加倍的好處,代替所受的羞辱;分中所得的喜樂7442, 8799,必代替所受的凌辱。在境內必得加倍的產業;永遠之樂必歸與你們(原文是他們)。 以 賽 亞 書 65:14 我的僕人因心中高興歡呼7442, 8799,你們卻因心中憂愁哀哭,又因心裡憂傷哀號。 耶 利 米 書 31:7 耶和華如此說:你們當為雅各歡樂歌唱7442, 8798,因萬國中為首的歡呼。當傳揚頌讚說:耶和華啊,求你拯救你的百姓以色列所剩下的人。 耶 利 米 書 31:12 他們要來到錫安的高處歌唱7442, 8765,又流歸耶和華施恩之地,就是有五穀、新酒,和油,並羊羔、牛犢之地。他們的心必像澆灌的園子;他們也不再有一點愁煩。 耶 利 米 書 51:48 那時,天地和其中所有的,必因巴比倫歡呼7442, 8765,因為行毀滅的要從北方來到他那裡。這是耶和華說的。 耶 利 米 哀 歌 2:19 夜間,每逢交更的時候要起來呼喊7442, 8798,在主面前傾心如水。你的孩童在各市口上受餓發昏;你要為他們的性命向主舉手禱告。 西 番 雅 書 3:14 錫安的民哪,應當歌唱7442, 8798!以色列啊,應當歡呼!耶路撒冷的民哪,應當滿心歡喜快樂! 撒 迦 利 亞 書 2:10 錫安城啊,應當歡樂歌唱7442, 8798,因為我來要住在你中間。這是耶和華說的。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|