以 賽 亞 書 49:7
救贖主 1350 , 8802 ─以色列 3478 的聖者 6918 耶和華 3068 對那被人 5315 所藐視 9001 , 960 、 本國 1471 所憎惡 9001 , 8581 , 8764 、 官長 4910 , 8802 所虐待的 # 9001 # 5650 如此 3541 說 559 , 8804 : 君王 4428 要看見 7200 , 8799 就站起 6965 , 8804 , 首領 8269 也要下拜 7812 , 8691 ; 都因 9001 , 4616 信實 539 , 8737 的耶和華 3068 , 就是 834 揀選你 977 , 8799 ─以色列 3478 的聖者 6918 。 Isaiah 49:7 Thus saith 559 , 8804 the LORD 3068 , the Redeemer 1350 , 8802 of Israel 3478 , and his Holy One 6918 , to him whom man 5315 despiseth 960 , to him whom the nation 1471 abhorreth 8581 , 8764 , to a servant 5650 of rulers 4910 , 8802 , Kings 4428 shall see 7200 , 8799 and arise 6965 , 8804 , princes 8269 also shall worship 7812 , 8691 , because of the LORD 3068 that is faithful 539 , 8737 , and the Holy One 6918 of Israel 3478 , and he shall choose 977 , 8799 thee. [whom man...: or, that is despised in soul] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01961 的意思
字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞 AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
希伯來詞彙 #01961 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:2 地是1961, 8804空虛混沌,淵面黑暗; 神的靈運行在水面上。 創 世 記 1:3 神說:「要有1961, 8799光」,就有了1961, 8799光。 創 世 記 1:5 神稱光為「晝」,稱暗為「夜」。有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,這是頭一日。 創 世 記 1:6 神說:「諸水之間要有1961, 8799空氣,將#1961水分為上下。」 創 世 記 1:7 神就造出空氣,將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:8 神稱空氣為「天」。有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,是第二日。 創 世 記 1:9 神說:「天下的水要聚在一處,使旱地露出來。」事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:11 神說:「地要發生青草和結種子的菜蔬,並結果子的樹木,各從其類,果子都包著核。」事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:13 有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,是第三日。 創 世 記 1:14 神說:「天上要有1961, 8799光體,可以分晝夜,#1961作記號,定節令、日子、年歲, 創 世 記 1:15 並要1961, 8804發光在天空,普照在地上。」事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:19 有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,是第四日。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|