耶 利 米 書 11:19
我 589 卻像柔順的 441 羊羔 9003 , 3532 被牽到 2986 , 8714 宰殺之地 9001 , 2873 , 8800 ; 我並不 3808 知道 3045 , 8804 # 3588 他們設計 2803 , 8804 謀 4284 害我 5921 , 說: 我們把樹 6086 連果子 9002 , 3899 都滅了吧 7843 , 8686 ! 將他從活人 2416 之地 4480 , 776 剪除 3772 , 8799 , 使他的名 8034 不 3808 再 5750 被紀念 2142 , 8735 。 Jeremiah 11:19 But I was like a lamb 3532 or an ox 441 that is brought 2986 , 8714 to the slaughter 2873 , 8800 ; and I knew 3045 , 8804 not that they had devised 2803 , 8804 devices 4284 against me, saying , Let us destroy 7843 , 8686 the tree 6086 with the fruit 3899 thereof, and let us cut him off 3772 , 8799 from the land 776 of the living 2416 , that his name 8034 may be no more remembered 2142 , 8735 . [the tree...: Heb. the stalk with his bread] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02421 的意思
字根型 [比較 02331, 02421]; TWOT - 644; 動詞 欽定本 - live 153, alive 34, save 13, quicken 14, revive 12, surely 10, life 9, recover 8, misc 9; 262 1) 活著, 1a) (Qal) 1a1) 活著 1a1a) 擁有生命 1a1b) 繼續活著, 仍然活著 1a1c) 維持生命, 繼續活下去 1a1d) 生活 (興盛地) 1a2) 復甦, 復原 1a2a) 從疾病之中 1a2b) 從沮喪之中 1a2c) 從軟弱之中 1a2d) 從死亡之中 1b) (Piel) 1b1) 保存生命, 使其存活 1b2) 給予生命 (#伯33:4|) 1b3) 使復甦, 復原, 更新 1b3a) 生命復甦 1b3b) 成長的原因 1b3c) 修復 (毀壞的城市) (#代上11:18|) 1b3d) 使復興, 復原 1c) (Hiphil) 1c1) 存續生命, 使其存活 1c2) 使復甦, 生存 1c2a) 復原 (指健康) 1c2b) 使復興 1c2c) 使復活
希伯來詞彙 #02421 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 19:13 不可用手摸他,必用石頭打死,或用箭射透;無論是人是牲畜,都不得活2421, 8799。到角聲拖長的時候,他們才可到山根來。』」 出 埃 及 記 22:18 「行邪術的女人,不可容他存活2421, 8762。 利 未 記 25:35 「你的弟兄在你那裡若漸漸貧窮,手中缺乏,你就要幫補他,使他與你同住2421,像外人和寄居的一樣。 利 未 記 25:36 不可向他取利,也不可向他多要;只要敬畏你的 神,使你的弟兄與你同住2421。 民 數 記 4:19 他們挨近至聖物的時候,亞倫和他兒子要進去派他們各人所當辦的,所當抬的。這樣待他們,好使他們活著2421, 8804,不致死亡。 民 數 記 14:38 其中惟有嫩的兒子約書亞和耶孚尼的兒子迦勒仍然存活2421, 8804。 民 數 記 22:33 驢看見我就三次從我面前偏過去;驢若沒有偏過去,我早把你殺了,留牠存活2421, 8689。」 民 數 記 24:23 巴蘭又題起詩歌說:哀哉! 神行這事,誰能得活2421, 8799? 民 數 記 31:15 對他們說:「你們要存留2421, 8765這一切婦女的活命2421, 8765嗎? 民 數 記 31:18 但女孩子中,凡沒有出嫁的,你們都可以存留他的活命2421, 8685。 申 命 記 4:1 「以色列人哪,現在我所教訓你們的律例典章,你們要聽從遵行,好叫你們存活2421, 8799,得以進入耶和華─你們列祖之 神所賜給你們的地,承受為業。 申 命 記 4:32 「你且考察在你以前的世代,自 神造人在世以來,從天這邊到天那邊,曾有何民聽見 神在火中說話的聲音,像你聽見還能存活2421, 8799呢?這樣的大事何曾有、何曾聽見呢? 申 命 記 5:26 凡屬血氣的,曾有何人聽見永生 神的聲音從火中出來,像我們聽見還能存活2421, 8799呢? 申 命 記 5:33 耶和華─你們 神所吩咐你們行的,你們都要去行,使你們可以存活2421, 8799得福,並使你們的日子在所要承受的地上得以長久。」 申 命 記 6:24 耶和華又吩咐我們遵行這一切律例,要敬畏耶和華─我們的 神,使我們常得好處,蒙他保全我們的生命9001, 2421, 8763,像今日一樣。 申 命 記 8:1 「我今日所吩咐的一切誡命,你們要謹守遵行,好叫你們存活2421, 8799,人數增多,且進去得耶和華向你們列祖起誓應許的那地。 申 命 記 8:3 他苦煉你,任你飢餓,將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃,使你知道,人活著2421, 8799不是單靠食物,乃是靠耶和華口裡所出的一切話#2421。 申 命 記 16:20 你要追求至公至義,好叫你存活2421, 8799,承受耶和華─你 神所賜你的地。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|