耶 利 米 書 14:14
耶和華
3068
對我
413
說
559
,
8799
:
「那些先知
5030
託我的名
9002
,
8034
說假
8267
預言
5012
,
8737
,
我並沒有
3808
打發他們
7971
,
8804
,
沒有
3808
吩咐他們
6680
,
8765
,
也沒有
3808
對他們
413
說話
1696
,
8765
;
他們
1992
向你們
9001
預言的
5012
,
8693
,
乃是虛假
8267
的異象
2377
和占卜
7081
,
並虛無的
457
,
8675
事
434
,
以及本心
3820
的詭詐
8649
。
Jeremiah 14:14
Then the LORD
3068
said
559
,
8799
unto me, The prophets
5030
prophesy
5012
,
8737
lies
8267
in my name
8034
:
I sent
7971
,
8804
them not, neither have I commanded
6680
,
8765
them, neither spake
1696
,
8765
unto them: they prophesy
5012
,
8693
unto you a false
8267
vision
2377
and divination
7081
,
and a thing of nought
457
,
8675
,
434
,
and the deceit
8649
of their heart
3820
.
希伯來詞彙 #01981 的意思
相當於
01980 [與
01946 比較]; TWOT - 2695; 動詞
欽定本 - walk 3; 3
1) 行走, 行動
1a) (P'al) (分詞)走來走去 #但 4:29|
1b) (Aphel) 行走