耶 利 米 書 17:8
他必 1961 像樹 9003 , 6086 栽 8362 , 8803 於 5921 水 4325 旁, 在 5921 河 3105 邊扎 7971 , 8762 根 8328 , # 3588 炎熱 2527 來到 935 , 8799 , 並不 3808 懼怕 7200 , 8799 , 葉子 5929 仍必 1961 青翠 7488 , 在乾旱 1226 之年 9002 , 8141 毫無 3808 掛慮 1672 , 8799 , 而且結 4480 , 6213 , 8800 果 6529 不 3808 止 4185 , 8686 。 Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree 6086 planted 8362 , 8803 by the waters 4325 , and that spreadeth out 7971 , 8762 her roots 8328 by the river 3105 , and shall not see 7200 , 8799 when heat 2527 cometh 935 , 8799 , but her leaf 5929 shall be green 7488 ; and shall not be careful 1672 , 8799 in the year 8141 of drought 1226 , neither shall cease 4185 , 8686 from yielding 6213 , 8800 fruit 6529 . [drought: or, restraint] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08327 的意思
字根型; TWOT - 2471; 動詞 欽定本 - ...root 7, root out 1; 8 1) 連根拔除, 連根拔起, 處理根部 1a) (Piel) 根除, 徹底根除 1b) (Pual) (農產品) 被拔起 (#伯 31:8|) 1c) (Poel) 扎根 (#賽 40:24|) 1d) (Poal) 扎根 (#耶 12:2|) 1e) (Hiphil) 扎根, 使扎根
希伯來詞彙 #08327 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 5:3 我曾見愚妄人扎下根8327, 8688,但我忽然咒詛他的住處。 約 伯 記 31:8 就願我所種的有別人吃,我田所產的被拔出來8327, 8792。 約 伯 記 31:12 這本是火焚燒,直到毀滅,必拔除8327, 8762我所有的家產。 詩 篇 52:5 神也要毀滅你,直到永遠;他要把你拿去,從你的帳棚中抽出,從活人之地將你拔出8327, 8765。(細拉) 詩 篇 80:9 你在這樹根前預備了地方,它就深深扎根8327, 8686,爬滿了地。 以 賽 亞 書 27:6 將來雅各要扎根8327, 8686,以色列要發芽開花;他們的果實必充滿世界。 以 賽 亞 書 40:24 他們是剛才(或譯:不曾;下同)栽上,剛才種上,根也剛才扎8327, 8782在地裡,他一吹在其上,便都枯乾;旋風將他們吹去,像碎秸一樣。 耶 利 米 書 12:2 你栽培了他們,他們也扎了根8327, 8776,長大,而且結果。他們的口是與你相近,心卻與你遠離。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|