耶 利 米 書 18:4
窯匠 3335 , 8802 用泥 9002 , 2563 做 6213 , 8802 的器皿 3627 , # 834 在他 1931 手中 9002 , 3027 做壞了 7843 , 8738 , 他又 7725 , 8804 用這泥另 312 做 6213 , 8799 別的 312 器皿 3627 ; 窯匠 3335 , 8802 看 9002 , 5869 怎樣 9003 , 834 好 3474 , 8804 , 就怎樣做 9001 , 6213 , 8800 。 Jeremiah 18:4 And the vessel 3627 that he made 6213 , 8802 of clay 2563 was marred 7843 , 8738 in the hand 3027 of the potter 3335 , 8802 : so he made 6213 , 8799 it again 7725 , 8804 another 312 vessel 3627 , as seemed 5869 good 3474 , 8804 to the potter 3335 , 8802 to make 6213 , 8800 it . [of clay...: or, was marred, as clay in the hand of the potter] [made it...: Heb. returned and made, etc] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #3335 的意思
可能與 03334 完全相同 ("擠壓成形"之意), ([比較 03331]); TWOT - 898; 動詞 欽定本 - form 26, potter 17, fashion 5, maker 4, frame 3, make 3, former 2, earthen 1, purposed 1; 62 1) 塑造, 製作, 建造 1a) (Qal) 來塑造, 製作 1a1) 人的活動 1a1a) 陶匠 1a1b) 雕刻家 1a1c) 思想的架構 (#詩94:20|) 1a2) 神的活動 1a2a) 如同陶匠塑造 1a2b) 計劃, 架構, 命定 1b) (Niphal) 被塑造, 被創造 (#賽43:10|) 1c) (Pual) 被命定 (#詩139:16|) 1d) (Hophal) 被造成 (#賽54:17|) |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|