耶 利 米 書 19:13
耶路撒冷 3389 的房屋 1004 和猶大 3063 君王 4428 的宮殿 1004 是已經 1961 被玷污的 2931 , 就是 834 他們在 5921 其上 1406 向天上 8064 的萬 9001 , 3605 象 6635 燒香 6999 , 8765 、 向別 312 神 9001 , 430 澆 5258 , 8687 奠祭 5262 的宮殿 1004 房屋, 都 9001 , 3605 必與陀斐特 8612 一樣 # 9003 # 4725 。 』」 Jeremiah 19:13 And the houses 1004 of Jerusalem 3389 , and the houses 1004 of the kings 4428 of Judah 3063 , shall be defiled 2931 as the place 4725 of Tophet 8612 , because of all the houses 1004 upon whose roofs 1406 they have burned incense 6999 , 8765 unto all the host 6635 of heaven 8064 , and have poured out 5258 , 8687 drink offerings 5262 unto other 312 gods 430 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|