耶 利 米 書 21:7
以後 310 , 3651 我要將 853 猶大 3063 王 4428 西底家 6667 和 853 他的臣僕 5650 # 853 百姓 5971 , 就是在城內 9002 , 5892 # 2063 , 從 4480 瘟疫 1698 、 # 4480 刀劍 2719 、 # 4480 饑荒 7458 中 # 853 剩下 7604 , 8737 的人, 都交 5414 , 8799 在巴比倫 894 王 4428 尼布甲尼撒 5019 的手中 9002 , 3027 和他們仇敵 341 , 8802 # 9002 # 3027 , 並尋索 1245 , 8764 其命 5315 的人手中 9002 , 3027 。 巴比倫王必用 9001 , 6310 刀 2719 擊殺他們 5221 , 8689 , 不 3808 顧惜 2347 , 8799 # 5921 , 不 3808 可憐 2550 , 8799 , 不 3808 憐憫 7355 , 8762 。 這是耶和華 3068 說 5002 , 8803 的。 』 Jeremiah 21:7 And afterward 310 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , I will deliver 5414 , 8799 Zedekiah 6667 king 4428 of Judah 3063 , and his servants 5650 , and the people 5971 , and such as are left 7604 , 8737 in this city 5892 from the pestilence 1698 , from the sword 2719 , and from the famine 7458 , into the hand 3027 of Nebuchadrezzar 5019 king 4428 of Babylon 894 , and into the hand 3027 of their enemies 341 , 8802 , and into the hand 3027 of those that seek 1245 , 8764 their life 5315 : and he shall smite 5221 , 8689 them with the edge 6310 of the sword 2719 ; he shall not spare 2347 , 8799 them, neither have pity 2550 , 8799 , nor have mercy 7355 , 8762 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05782 的意思
a primitive root [rather identical with 05783 through the idea of opening the eyes]; TWOT - 1587; v AV - (stir, lift. ) up 40, awake 25, wake 6, raise 6, arise 1, master 1, raised out 1, variant 1; 81 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in a roused manner, awake
希伯來詞彙 #05782 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 7:6 Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake05782, 8798 for me to the judgment that thou hast commanded. 詩 篇 35:23 Stir up05782, 8685 thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord. 詩 篇 44:23 Awake05782, 8798, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever. 詩 篇 57:8 Awake up05782, 8798, my glory; awake05782, 8798, psaltery and harp: I myself will awake05782, 8686 early. 詩 篇 59:4 They run and prepare themselves without my fault: awake05782, 8798 to help me, and behold. help: Heb. meet 詩 篇 73:20 As a dream when one awaketh; so , O Lord, when thou awakest05782, thou shalt despise their image. 詩 篇 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up05782, 8686 all his wrath. 詩 篇 80:2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up05782, 8786 thy strength, and come and save us. come...: Heb. come for salvation to us 詩 篇 108:2 Awake05782, 8798, psaltery and harp: I myself will awake05782, 8686 early. 箴 言 10:12 Hatred stirreth up05782, 8787 strifes: but love covereth all sins. 雅 歌 2:7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up05782, 8686, nor awake05782, 8787 my love, till he please. I charge...: Heb. I adjure you 雅 歌 3:5 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up05782, 8686, nor awake05782, 8787 my love, till he please. 雅 歌 4:16 Awake05782, 8798, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits. 雅 歌 5:2 I sleep, but my heart waketh05782, 8802: it is the voice of my beloved that knocketh, saying , Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night. 雅 歌 8:4 I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up05782, 8686, nor awake05782, 8787 my love, until he please. that...: Heb. why should ye stir up, or, why, etc |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|