耶 利 米 書 31:20
耶和華 3068 說 5002 , 8803 : 以法蓮 669 是我的 9001 愛 3357 子 1121 嗎? 是 518 可喜悅 8191 的孩子 3206 嗎? # 3588 我每逢 4480 , 1767 責備 1696 , 8763 他 9002 , 仍 5750 深 2142 , 8800 顧念他 2142 , 8799 ; 所以 5921 , 3651 我的心腸 4578 戀慕 1993 , 8804 他 9001 ; 我必要 7355 , 8763 憐憫他 7355 , 8762 。 Jeremiah 31:20 Is Ephraim 669 my dear 3357 son 1121 ? is he a pleasant 8191 child 3206 ? for since 1767 I spake 1696 , 8763 against him, I do earnestly 2142 , 8800 remember 2142 , 8799 him still: therefore my bowels 4578 are troubled 1993 , 8804 for him; I will surely 7355 , 8763 have mercy 7355 , 8762 upon him, saith 5002 , 8803 the LORD 3068 . [are...: Heb. sound] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08173 的意思
字根型; TWOT - 2435,2436; 動詞 欽定本 - delight 4, cry 1, cry out 1, play 1, dandle 1, shut 1; 9 1) 被塗上, 被蒙蔽 1a) (Qal) 眼睛被蒙敝 1b) (Hiphil) 被抹髒(眼睛), 眼睛被遮住 1c) (Hithpalpel) 使自己蒙蔽 #賽 29:9| 2) 玩耍, 在某事上高興 2a) (Pilpel) 玩耍, 歡喜, 使之愉悅 2b) (Palpal) 被愛撫 #賽 66:12| 2c) (Hithpalpel) 使自己高興 #詩 119:47|
希伯來詞彙 #08173 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 94:19 我心裡多憂多疑,你安慰我,就使我歡樂8173, 8770。 詩 篇 119:16 我要在你的律例中自樂8173, 8698;我不忘記你的話。 詩 篇 119:47 我要在你的命令中自樂8173, 8698;這命令素來是我所愛的。 詩 篇 119:70 他們心蒙脂油,我卻喜愛8173, 8773你的律法。 以 賽 亞 書 6:10 要使這百姓心蒙脂油,耳朵發沉,眼睛昏迷8173, 8685;恐怕眼睛看見,耳朵聽見,心裡明白,回轉過來,便得醫治。」 以 賽 亞 書 11:8 吃奶的孩子必玩耍8173, 8773在虺蛇的洞口;斷奶的嬰兒必按手在毒蛇的穴上。 以 賽 亞 書 29:9 你們等候驚奇吧!你們宴樂8173, 8697昏迷8173, 8798吧!他們醉了,卻非因酒;他們東倒西歪,卻非因濃酒。 以 賽 亞 書 66:12 耶和華如此說:我要使平安延及他,好像江河,使列國的榮耀延及他,如同漲溢的河。你們要從中享受(原文是咂);你們必蒙抱在肋旁,搖弄8173, 8746在膝上。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|