耶 利 米 書 34:3
你 859 必不能 3808 逃脫 4422 , 8735 他的手 4480 , 3027 , 定 3588 # 8610 # 8800 被拿住 8610 , 8735 , 交 5414 , 8735 在他的手中 9002 , 3027 。 你的眼 5869 要見 7200 , 8799 # 853 巴比倫 894 王 4428 的眼 5869 , 他要口 6310 對 853 口 6310 和你說話 1696 , 8762 , 你也必到 935 , 8799 巴比倫 894 去。 Jeremiah 34:3 And thou shalt not escape out 4422 , 8735 of his hand 3027 , but shalt surely 8610 , 8800 be taken 8610 , 8735 , and delivered 5414 , 8735 into his hand 3027 ; and thine eyes 5869 shall behold 7200 , 8799 the eyes 5869 of the king 4428 of Babylon 894 , and he shall speak 1696 , 8762 with thee mouth 6310 to mouth 6310 , and thou shalt go 935 , 8799 to Babylon 894 . [he shall...: Heb. his mouth shall speak to thy mouth] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #8610 的意思
字根型; TWOT - 2538; 動詞 欽定本 - take 27, taken 12, handle 8, hold 8, catch 4, surprised 2, misc 4; 65 1) 抓, 操縱, 掌握, 捉住, 擄獲, 支配 1a) (Qal) 1a1) 握住, 掌握, 擄獲, 逮捕, 抓 1a2) 為了控制而掌握, 支配, 技巧性的使用 1b) (Niphal) 被擄獲, 被逮捕, 被抓, 被佔領, 抓起來 1c) (Piel) (用手) 抓, 捉 (#箴30:28|)
希伯來詞彙 #8610 在聖經原文中出現的地方
以 西 結 書 29:7 他們用手持住9002, 8610, 8800你,你就斷折,傷了他們的肩;他們倚靠你,你就斷折,閃了他們的腰。 以 西 結 書 30:21 「人子啊,我已打折埃及王法老的膀臂;沒有敷藥,也沒有用布纏好,使他有力持9001, 8610, 8800刀。 以 西 結 書 38:4 我必用鉤子鉤住你的腮頰,調轉你,將你和你的軍兵、馬匹、馬兵帶出來,都披掛整齊,成了大隊,有大小盾牌,各拿8610, 8802刀劍。 阿 摩 司 書 2:15 拿8610, 8802弓的不能站立;腿快的不能逃脫;騎馬的也不能自救。 哈 巴 谷 書 2:19 對木偶說:醒起!對啞巴石像說:起來!那人有禍了!這個還能教訓人嗎?看哪,是包裹8610, 8803金銀的,其中毫無氣息。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|