耶 利 米 書 34:18
#
5414
#
8804
#
853
#
582
猶大
3063
的首領
8269
、
耶路撒冷
3389
的首領
8269
、
太監
5631
、
祭司
3548
,
和國中
776
的眾
3605
民
5971
曾將
834
牛犢
5695
劈開
3772
,
8804
,
分成兩
9001
,
8147
半,
從其中
996
,
1335
經過
5674
,
8799
,
在我面前
9001
,
6440
立
3772
,
8804
約
#
834
。
後來又違背
5674
,
8802
#
853
我的約
1285
,
#
834
不
3808
遵行
6965
,
8689
這
853
約
1285
上的話
1697
。
Jeremiah 34:18
And I will give
5414
,
8804
the men
582
that have transgressed
5674
,
8802
my covenant
1285
,
which have not performed
6965
,
8689
the words
1697
of the covenant
1285
which they had made
3772
,
8804
before
6440
me, when they cut
3772
,
8804
the calf
5695
in twain
8147
,
and passed
5674
,
8799
between the parts
1335
thereof,
希伯來詞彙 #07850 的意思
源自已不使用字根(可能意為刺透)之主動分詞; TWOT - 2344b; 陽性名詞
AV - scourge 1; 1
1) 鞭子 (#書 23:13|)
希伯來詞彙 #07850 在聖經原文中出現的地方
約 書 亞 記 23:13
你們要確實知道,耶和華─你們的 神必不再將他們從你們眼前趕出;他們卻要成為你們的網羅、機檻、肋上
的鞭9001, 7850、眼中的刺,直到你們在耶和華─你們 神所賜的這美地上滅亡。