耶 利 米 書 35:15
我從早起來 7925 , 8687 # 7971 # 8800 , 差遣 7971 , 8799 # 853 我的僕人 5650 眾 3605 先知 5030 去 # 413 , 說 9001 , 559 , 8800 : 『你們各人 376 當 4994 回頭 7725 , 8798 , 離開惡 7451 道 4480 , 1870 , 改正 3190 , 8685 行為 4611 , 不 408 隨 3212 , 8799 從 310 事奉 9001 , 5647 , 8800 別 310 神 430 , 就必住 3427 , 8798 在 413 我所 834 賜 5414 , 8804 給你們 9001 和你們列祖 9001 , 1 的地上 127 。 』只是你們沒有 3808 聽從 8085 , 8804 我 413 , 也沒有 3808 側 5186 , 8689 # 853 耳 241 而聽。 Jeremiah 35:15 I have sent 7971 , 8799 also unto you all my servants 5650 the prophets 5030 , rising up early 7925 , 8687 and sending 7971 , 8800 them , saying 559 , 8800 , Return 7725 , 8798 ye now every man 376 from his evil 7451 way 1870 , and amend 3190 , 8685 your doings 4611 , and go 3212 , 8799 not after 310 other 312 gods 430 to serve 5647 , 8800 them, and ye shall dwell in 3427 , 8798 the land 127 which I have given 5414 , 8804 to you and to your fathers 1 : but ye have not inclined 5186 , 8689 your ear 241 , nor hearkened 8085 , 8804 unto me. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:28 神就賜福給他們853,又對他們說:「要生養眾多,遍滿#853地面,治理這地,也要管理海裡的魚、空中的鳥,和地上各樣行動的活物。」 創 世 記 1:29 神說:「看哪,我將853遍地上一切結種子的菜蔬和853一切樹上所結有核的果子全賜給你們作食物。 創 世 記 1:30 至於地上的走獸和空中的飛鳥,並各樣爬在地上有生命的物,我將853青草賜給牠們作食物。」事就這樣成了。 創 世 記 1:31 神看著#853一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。 創 世 記 2:3 神賜福給853第七日,定為聖日#853;因為在這日, 神歇了他一切創造的工,就安息了。 創 世 記 2:5 野地還沒有草木,田間的菜蔬還沒有長起來;因為耶和華 神還沒有降雨在地上,也沒有人耕#853地, 創 世 記 2:6 但有霧氣從地上騰,滋潤#853遍地。 創 世 記 2:7 耶和華 神用地上的塵土造#853人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。 創 世 記 2:10 有河從伊甸流出來,滋潤#853那園子,從那裡分為四道: 創 世 記 2:11 第一道名叫比遜,就是環繞#853哈腓拉全地的。在那裡有金子, 創 世 記 2:13 第二道河名叫基訓,就是環繞#853古實全地的。 創 世 記 2:15 耶和華 神將#853那人安置在伊甸園,使他修理,看守。 創 世 記 2:22 耶和華 神就用那人身上所取的#853肋骨造成一個女人,領他到那人跟前。 創 世 記 2:24 因此,人要離開#853父#853母,與妻子連合,二人成為一體。 創 世 記 3:8 天起了涼風,耶和華 神在園中行走。那人和他妻子聽見#853 神的聲音,就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華 神的面。 創 世 記 3:10 他說:「我在園中聽見#853你的聲音,我就害怕;因為我赤身露體,我便藏了。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|