耶 利 米 書 38:11
於是以伯•米勒 5663 帶領 3947 , 8799 # 853 這些人 582 同去 # 9002 # 3027 , 進入 935 , 8799 王 4428 宮 1004 , 到 413 庫房 214 以下 8478 , 從那裡 4480 , 8033 取了 3947 , 8799 些碎 1094 布 5499 和破 1094 爛的衣服 4418 , 用繩子 9002 , 2256 縋 7971 , 8762 下 413 牢獄 953 去到 413 耶利米 3414 那裡。 Jeremiah 38:11 So Ebedmelech 5663 took 3947 , 8799 the men 582 with him 3027 , and went 935 , 8799 into the house 1004 of the king 4428 under the treasury 214 , and took 3947 , 8799 thence old 1094 cast clouts 5499 and old 1094 rotten rags 4418 , and let them down 7971 , 8762 by cords 2256 into the dungeon 953 to Jeremiah 3414 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02254 的意思
字根型; TWOT - 592,593,594,595; 動詞 欽定本 - destroy 7, take a pledge 5, pledge 5, bands 2, brought forth 2, at all 1, corrupt 1, corruptly 1, offend 1, spoil 1, travaileth 1, very 1, withholden 1; 29 1) 綑綁 1a) (Qal) 1a1) 綑綁 2) 典當, 抵押 2a) (Qal) 以…作抵押 2b) (Niphal) 典當, 被抵押 3) 行事破壞,敗壞 3a) (Qal) 敗壞行事 3b) (Niphal) 將被毀滅 (#箴 13:13|) 3c) (Piel) 破壞, 毀滅 3d) (Pual) 被毀滅, 被破壞 4) 劬勞, 受生產之痛 4a) (Piel) (因痛苦等而) 掙扎, 扭動身體, 分娩陣痛 (#詩 7:15; 歌 8:5|)
希伯來詞彙 #02254 在聖經原文中出現的地方
雅 歌 8:5 那靠著良人從曠野上來是誰呢?我在蘋果樹下叫醒你。你母親在的那裡為你劬勞2254, 8765;生養你的在那裡為你劬勞2254, 8765。 以 賽 亞 書 10:27 到那日,亞述王的重擔必離開你的肩頭;他的軛必離開你的頸項;那軛也必因肥壯的緣故撐斷2254, 8795(或譯:因膏油的緣故毀壞)。 以 賽 亞 書 13:5 他們從遠方來,從天邊來,就是耶和華並他惱恨的兵器要毀滅9001, 2254, 8763這全地。 以 賽 亞 書 32:7 吝嗇人所用的法子是惡的;他圖謀惡計,用謊言毀滅9001, 2254, 8763謙卑人;窮乏人講公理的時候,他也是這樣行。 以 賽 亞 書 54:16 吹噓炭火、打造合用器械的鐵匠是我所造;殘害人、行毀滅的9001, 2254, 8763也是我所造。 以 西 結 書 18:16 未曾虧負人,未曾取2254, 8804人的當頭,未曾搶奪人的物件,卻將食物給飢餓的人吃,將衣服給赤身的人穿, 阿 摩 司 書 2:8 他們在各壇旁鋪人所當2254, 8803的衣服,臥在其上,又在他們神的廟中喝受罰之人的酒。 彌 迦 書 2:10 你們起來去吧!這不是你們安息之所;因為污穢使人(或譯:地)毀滅2254, 8762,而且大大毀滅。 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|