耶 利 米 書 38:2
「耶和華 3068 如此 3541 說 559 , 8804 : 住 3427 , 8802 在這 2063 城裡 9002 , 5892 的必遭刀劍 9002 , 2719 、 饑荒 9002 , 7458 、 瘟疫 9002 , 1698 而死 4191 , 8799 ; 但出去 3318 , 8802 歸降 413 迦勒底人 3778 的必得存活 2421 , 8804 , 就是 1961 以自己 9001 命 5315 為掠物 9001 , 7998 的, 必得存活 2421 , 8799 , 8675 , 2425 , 8804 。 Jeremiah 38:2 Thus saith 559 , 8804 the LORD 3068 , He that remaineth 3427 , 8802 in this city 5892 shall die 4191 , 8799 by the sword 2719 , by the famine 7458 , and by the pestilence 1698 : but he that goeth forth 3318 , 8802 to the Chaldeans 3778 shall live 2421 , 8804 ; for he shall have his life 5315 for a prey 7998 , and shall live 2421 , 8799 , 8675 , 2425 , 8804 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05782 的意思
字根型 [在打開眼睛方面與 05783 有相同意思]; TWOT - 1587; 動詞 AV - (stir, lift....) up 40, awake 25, wake 6, raise 6, arise 1, master 1, raised out 1, variant 1; 81 1) 自己興起, 醒起, 醒悟, 鼓勵 1a) (Qal) 自己興起, 醒起 1b) (Niphal) 被喚醒 1c) (Polel) 激動, 惹動, 鼓勵 1d) (Hithpolel) 被激發, 獲勝的 1e) (Hiphil) 1e1) 喚醒, 奮起 1e2) 被喚起而行動的態度, 醒起
希伯來詞彙 #05782 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 7:6 耶和華啊,求你在怒中起來,挺身而立,抵擋我敵人的暴怒!求你為我興起5782, 8798!你已經命定施行審判! 詩 篇 35:23 我的 神我的主啊,求你奮興5782, 8685醒起,判清我的事,伸明我的冤! 詩 篇 44:23 主啊,求你睡醒5782, 8798,為何儘睡呢?求你興起,不要永遠丟棄我們! 詩 篇 57:8 我的靈(原文是榮耀)啊,你當醒起5782, 8798!琴瑟啊,你們當醒起5782, 8798!我自己要極早醒起5782, 8686! 詩 篇 59:4 我雖然無過,他們預備整齊,跑來攻擊我。求你興起5782, 8798鑒察,幫助我! 詩 篇 73:20 人睡醒了,怎樣看夢;主啊,你醒了9002, 5782也必照樣輕看他們的影像。 詩 篇 78:38 但他有憐憫,赦免他們的罪孽,不滅絕他們,而且屢次消他的怒氣,不發5782, 8686盡他的忿怒。 詩 篇 80:2 在以法蓮、便雅憫、瑪拿西前面施展5782, 8786你的大能,來救我們。 詩 篇 108:2 琴瑟啊,你們當醒起5782, 8798!我自己要極早醒起5782, 8686! 箴 言 10:12 恨能挑啟5782, 8787爭端;愛能遮掩一切過錯。 雅 歌 2:7 耶路撒冷的眾女子啊,我指著羚羊或田野的母鹿囑咐你們:不要驚動5782, 8686、不要叫醒5782, 8787我所親愛的,等他自己情願(不要叫醒……情願:或譯不要激動愛情,等他自發)。 雅 歌 3:5 耶路撒冷的眾女子啊,我指著羚羊或田野的母鹿囑咐你們:不要驚動5782, 8686、不要叫醒5782, 8787我所親愛的,等他自己情願(不要叫醒……情願:或譯不要激動愛情,等他自發)。 雅 歌 4:16 北風啊,興起5782, 8798!南風啊,吹來!吹在我的園內,使其中的香氣發出來。願我的良人進入自己園裡,吃他佳美的果子。 雅 歌 5:2 我身睡臥,我心卻醒5782, 8802。這是我良人的聲音;他敲門說:我的妹子,我的佳偶,我的鴿子,我的完全人,求你給我開門;因我的頭滿了露水,我的頭髮被夜露滴濕。 雅 歌 8:4 耶路撒冷的眾女子啊,我囑咐你們:不要驚動5782, 8686、不要叫醒5782, 8787我所親愛的,等他自己情願(不要叫醒……情願:或譯不要激動愛情,等他自發)。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|