耶 利 米 書 42:18
「 # 3588 萬軍 6635 之耶和華 3068 ─以色列 3478 的 神 430 如此 3541 說 559 , 8804 : 『我怎樣 9003 , 834 將我的怒氣 639 和忿怒 2534 傾 5413 , 8738 在 5921 耶路撒冷 3389 的居民 3427 , 8802 身上, # 1961 你們進入 9002 , 935 , 8800 埃及 4714 的時候, 我也必照樣 3651 將我的忿怒 2534 傾 5413 , 8799 在你們身上 5921 , 以致你們令人辱罵 9001 , 423 、 驚駭 9001 , 8047 、 咒詛 9001 , 7045 、 羞辱 9001 , 2781 , 你們不 3808 得再 5750 見 7200 , 8799 # 853 這 2088 地方 4725 。 』 Jeremiah 42:18 For thus saith 559 , 8804 the LORD 3068 of hosts 6635 , the God 430 of Israel 3478 ; As mine anger 639 and my fury 2534 hath been poured forth 5413 , 8738 upon the inhabitants 3427 , 8802 of Jerusalem 3389 ; so shall my fury 2534 be poured forth 5413 , 8799 upon you, when ye shall enter 935 , 8800 into Egypt 4714 : and ye shall be an execration 423 , and an astonishment 8047 , and a curse 7045 , and a reproach 2781 ; and ye shall see 7200 , 8799 this place 4725 no more. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #07999 的意思
字根型; TWOT - 24 01c; 動詞 AV - pay 19, peace 11, recompense 11, reward 10, render 9, restore 8, repay 7, perform 7, good 6, end 4, requite 4, restitution 4, finished 3, again 3, amends 1, full 1, misc 8; 116 1) 締結和平之約, 在和平中 1a) (Qal) 1a1) 在和平中 1a2) 和平的人(分詞) 1b) (Pual) 在和平之約中的人(分詞) 1c) (Hiphil) 1c1) 使與...和好 1c2) 使和平 1d) (Hophal) 安然居住 2) 完滿, 和諧 2a) (Qal) 2a1) 完滿, 完成, 終結 2a2) 和諧, 無傷 2b) (Piel) 2b1) 完滿, 完成 2b2) 使安全 2b3) 使整全或完好, 修復, 補償 2b4) 使完好, 償付 2b5) 報仇, 賠償, 報答 2c) (Pual) 2c1) 被完成 2c2) 賠還, 回報 2d) (Hiphil) 2d1) 完成, 履行 2d2) 使完結
希伯來詞彙 #07999 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 66:6 有喧嘩的聲音出自城中!有聲音出於殿中!是耶和華向仇敵施行7999, 8764報應的聲音! 耶 利 米 書 16:18 我先要加倍報應7999, 8765他們的罪孽和罪惡;因為他們用可憎之屍玷污我的地土,又用可厭之物充滿我的產業。」 耶 利 米 書 18:20 豈可以惡報7999, 8792善呢?他們竟挖坑要害我的性命!求你記念我怎樣站在你面前為他們代求,要使你的忿怒向他們轉消。 耶 利 米 書 25:14 因為有多國和大君王必使迦勒底人作奴僕;我也必照他們的行為,按他們手所做的報應7999, 8765他們。」 耶 利 米 書 32:18 你施慈愛與千萬人,又將父親的罪孽報應7999, 8764在他後世子孫的懷中,是至大全能的 神,萬軍之耶和華是你的名。 耶 利 米 書 50:29 「招集一切弓箭手來攻擊巴比倫。要在巴比倫四圍安營,不要容一人逃脫,照著他所做的報應7999, 8761他;他怎樣待人,也要怎樣待他,因為他向耶和華─以色列的聖者發了狂傲。 耶 利 米 書 51:6 你們要從巴比倫中逃奔,各救自己的性命!不要陷在他的罪孽中一同滅亡;因為這是耶和華報仇的時候,他必向巴比倫施行7999, 8764報應。 耶 利 米 書 51:24 耶和華說:「我必在你們眼前報復7999, 8765巴比倫人和迦勒底居民在錫安所行的諸惡。」 耶 利 米 書 51:56 這是行毀滅的臨到巴比倫。巴比倫的勇士被捉住,他們的弓折斷了;因為耶和華是施行報應的 神,必定7999, 8763施行報應7999, 8762。 以 西 結 書 33:15 還人的當頭和#7999所搶奪的,遵行生命的律例,不作罪孽,他必定存活,不致死亡。 何 西 阿 書 14:2 當歸向耶和華,用言語禱告他說:求你除淨罪孽,悅納善行;這樣,我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上7999, 8762。 約 珥 書 2:25 我打發到你們中間的大軍隊,就是蝗蟲、蝻子、螞蚱、剪蟲,那些年所吃的,我要補還7999, 8765你們。 約 珥 書 3:4 「推羅、西頓,和非利士四境的人哪,你們與我何干?你們要報復7999, 8764, 1576我嗎?若報復我,我必使報應速速歸到你們的頭上。 約 拿 書 2:9 但我必用感謝的聲音獻祭與你。我所許的願,我必償還7999, 8762。救恩出於耶和華。 那 鴻 書 1:15 看哪,有報好信傳平安之人的腳登山,說:猶大啊,可以守你的節期,還7999, 8761你所許的願吧!因為那惡人不再從你中間經過,他已滅絕淨盡了。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|