耶 利 米 書 50:21
耶和華
3068
說
5002
,
8803
:
上去
5927
,
8798
攻擊
5921
米拉大翁
4850
之地
776
,
又
413
攻擊
5921
比割
6489
的居民
3427
,
8802
。
要追
310
殺
2717
,
8798
滅盡
2763
,
8687
,
照我一切
9003
,
3605
所
834
吩咐你
6680
,
8765
的去行
6213
,
8798
。
Jeremiah 50:21
Go up
5927
,
8798
against the land
776
of Merathaim
4850
,
even
against it, and against the inhabitants
3427
,
8802
of Pekod
6489
:
waste
2717
,
8798
and utterly destroy
2763
,
8687
after
310
them, saith
5002
,
8803
the LORD
3068
,
and do
6213
,
8798
according to all that I have commanded
6680
,
8765
thee.
[of Merathaim: or, of the rebels]
[Pekod: or, Visitation]
希伯來詞彙 #6489 的意思
源自
06485; 民族專有名詞
欽定本 - Pekod 2; 2
比割 = "造訪"
1) 巴比倫軍隊中的一支; 或指巴比倫東南與以攔(亞洲西南部的一古國)
接壤處的一個部族 ( #耶 50:21| #結23:23| )
希伯來詞彙 #6489 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 50:21
耶和華說:上去攻擊米拉大翁之地,又攻擊
比割6489的居民。要追殺滅盡,照我一切所吩咐你的去行。
以 西 結 書 23:23
所來的就是巴比倫人、迦勒底的眾人、
比割人6489、書亞人、哥亞人,同著他們的還有亞述眾人,乃是作省長、副省長、作軍長有名聲的,都騎著馬,是可愛的少年人。