耶 利 米 書 51:35
錫安 6726 的居民 3427 , 8802 要說 559 , 8799 : 巴比倫 894 以強暴待我 2555 , 損害我的身體 7607 , 願這罪歸給他 5921 。 耶路撒冷人 3389 要說 559 , 8799 : 願流我們血 1818 的罪歸到 413 迦勒底 3778 的居民 3427 , 8802 。 Jeremiah 51:35 The violence 2555 done to me and to my flesh 7607 be upon Babylon 894 , shall the inhabitant 3427 , 8802 of Zion 6726 say 559 , 8799 ; and my blood 1818 upon the inhabitants 3427 , 8802 of Chaldea 3778 , shall Jerusalem 3389 say 559 , 8799 . [The violence...: Heb. My violence] [flesh: or, remainder] [inhabitant: Heb. inhabitress] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03384 的意思
字根型; TWOT - 910; 動詞 欽定本 - teach 42, shoot 18, archers 5, cast 5, teacher 4, rain 2, laid 1, direct 1, inform 1, instructed 1, shewed 1, shooters 1, through 1, watered 1; 84 1) 射, 澆 1a) (Qal) 1a1) 射箭 1b) (Hiphil) 1c1) 射向 1c3) 射手, 弓箭手 1c) (Hophal) 1c1) 被澆灌 (#箴11:25|) 2) 投擲, 射 2a) (Qal) 2a1) 投, 擲 2a2) 立下 2a3) 射 (箭) 2a4) 倒水, 下雨 2b) (Niphal) 2b1) (箭) 射穿 (#出19:13|) 2c) (Hiphil) 2c1) 扔進 (#伯30:19|) 2c2) 射 (箭) 2c3) 倒水, 下雨 2c4) 點出, 顯示 2c5) 指教, 教導, 引導
希伯來詞彙 #03384 在聖經原文中出現的地方
彌 迦 書 3:11 首領為賄賂行審判;祭司為雇價施訓誨3384, 8686;先知為銀錢行占卜。他們卻倚賴耶和華,說:耶和華不是在我們中間嗎?災禍必不臨到我們。 彌 迦 書 4:2 必有許多國的民前往,說:來吧,我們登耶和華的山,奔雅各 神的殿。主必將他的道教訓我們3384, 8686;我們也要行他的路。因為訓誨必出於錫安;耶和華的言語必出於耶路撒冷。 哈 巴 谷 書 2:18 雕刻的偶像,人將它刻出來,有甚麼益處呢?鑄造的偶像就是虛謊的師傅3384, 8688。製造者倚靠這啞巴偶像有甚麼益處呢? 哈 巴 谷 書 2:19 對木偶說:醒起!對啞巴石像說:起來!那人有禍了!這個還能教訓3384, 8686人嗎?看哪,是包裹金銀的,其中毫無氣息。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|