耶 利 米 哀 歌 2:6
他強取
2554
,
8799
自己的帳幕
7900
,
好像是園中
9003
,
1588
的窩棚,
毀壞
7843
,
8765
他的聚會之處
4150
。
耶和華
3068
使聖節
4150
和安息日
7676
在錫安
9002
,
6726
都被忘記
7911
,
8765
,
又在怒氣
639
的憤恨中
9002
,
2195
藐視
5006
,
8799
君王
4428
和祭司
3548
。
Lamentations 2:6
And he hath violently taken away
2554
,
8799
his tabernacle
7900
,
as
if it were of
a garden
1588
:
he hath destroyed
7843
,
8765
his places of the assembly
4150
:
the LORD
3068
hath caused the solemn feasts
4150
and sabbaths
7676
to be forgotten
7911
,
8765
in Zion
6726
,
and hath despised
5006
,
8799
in the indignation
2195
of his anger
639
the king
4428
and the priest
3548
.
[tabernacle: or, hedge]
希伯來詞彙 #07753 的意思
字根型; TWOT - 2241; 動詞
欽定本 - make a hedge 1, hedge 1, fence 1; 3
1) 築起籬笆或蓋柵欄圍住
1a) (Qal) 蓋柵欄圍住, 築籬笆