以 西 結 書 12:23
#
9001
#
3651
你要告訴
559
,
8798
他們
413
說:
『主
136
耶和華
3069
如此
3541
說
559
,
8804
:
我必使
853
這
2088
俗語
4912
止息
7673
,
8689
,
以色列中
9002
,
3478
不
3808
再
5750
用
4911
,
8799
這俗語
853
。
』你卻
3588
,
518
要對他們
413
說
1696
,
8761
:
『日子
3117
臨近
7126
,
8804
,
一切的
3605
異象
2377
必都應驗
#
1697
。
』
Ezekiel 12:23
Tell
559
,
8798
them therefore, Thus saith
559
,
8804
the Lord
136
GOD
3069
;
I will make this proverb
4912
to cease
7673
,
8689
,
and they shall no more use it as a proverb
4911
,
8799
in Israel
3478
;
but say
1696
,
8761
unto them, The days
3117
are at hand
7126
,
8804
,
and the effect
1697
of every vision
2377
.
希伯來詞彙 #064 的意思
源自
058 03754複數型; 專有名詞 地名
AV - plain of the vineyards 1; 1
亞備勒‧基拉明 = "葡萄園原野"
1) 亞捫的一個地方 (#士 11:33|)