以 西 結 書 14:7
因為 3588 以色列 3478 家 4480 , 1004 的人 376 # 376 , 或 # 834 在以色列 9002 , 3478 中寄居 1481 , 8799 的外人 4480 , 1616 , 凡與我 4480 , 310 隔絕 5144 , 8735 , 將他的假神 1544 接 5927 , 8799 到 413 心裡 3820 , 把陷於罪 5771 的絆腳石 4383 放 7760 , 8799 在面 6440 前 5227 , 又就了 413 先知 5030 來 935 , 8804 要為自己 9001 的事求問 9001 , 1875 , 8800 我 9002 的, 我 589 ─耶和華 3068 必親自 9002 回答 6030 , 8737 他 9001 。 Ezekiel 14:7 For every one 376 of the house 1004 of Israel 3478 , or of the stranger 1616 that sojourneth 1481 , 8799 in Israel 3478 , which separateth 5144 , 8735 himself from me 310 , and setteth up 5927 , 8799 his idols 1544 in his heart 3820 , and putteth 7760 , 8799 the stumblingblock 4383 of his iniquity 5771 before 5227 his face 6440 , and cometh 935 , 8804 to a prophet 5030 to enquire 1875 , 8800 of him concerning me; I the LORD 3068 will answer 6030 , 8737 him by myself: 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03782 的意思
字根型; TWOT - 1 050; 動詞 欽定本 - fall 27, stumble 19, cast down 4, feeble 4, overthrown 2, ruin 2, bereave + 07921 1, decayed 1, faileth 1, utterly 1, weak 1, variant 2; 65 1) 跌倒, 蹣跚, 動搖 1a) (Qal) 1a1) 跌倒 1a2) 動搖 1b) (Niphal) 1b1) 拌跌 1b2) 搖搖欲墜, 虛弱 1c) (Hiphil) 1c1) 使跌倒 1c1a) 傷害或毀壞 (喻意用法) 1c1b) 推翻 (國家) 1c1c) 道德上的 1c2) 使衰敗, 使軟弱 1d) (Hophal) 被影響以至於跌倒 (分詞) 1e) (Piel) 剝奪
希伯來詞彙 #03782 在聖經原文中出現的地方
那 鴻 書 2:5 尼尼微王招聚他的貴冑;他們步行絆跌3782, 8735,速上城牆,預備擋牌。 那 鴻 書 3:3 馬兵爭先,刀劍發光,槍矛閃爍,被殺的甚多,屍首成了大堆,屍骸無數,人碰著而跌倒3782, 8804, 8675, 3782, 8735, 撒 迦 利 亞 書 12:8 那日,耶和華必保護耶路撒冷的居民。他們中間軟弱的3782, 8737必如大衛;大衛的家必如 神,如行在他們前面之耶和華的使者。 瑪 拉 基 書 2:8 你們卻偏離正道,使許多人在律法上跌倒3782, 8689。你們廢棄我與利未所立的約。這是萬軍之耶和華說的。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|