以 西 結 書 16:52
你 859 既 1571 斷定 6419 , 8765 你姊妹 9001 , 269 為義(為義: 或譯當受羞辱), 就要擔當 5375 , 8798 自己的羞辱 3639 ; 因你所 834 犯的罪 9002 , 2403 比他們 4480 更為可憎 8581 , 8689 , 他們就比你 4480 更顯為義 6663 , 8799 ; 你 859 既 1571 使你的姊妹 269 顯為義 9002 , 6663 , 8763 , 你就要抱愧 954 , 8798 擔當 5375 , 8798 自己的羞辱 3639 。 」 Ezekiel 16:52 Thou also, which hast judged 6419 , 8765 thy sisters 269 , bear 5375 , 8798 thine own shame 3639 for thy sins 2403 that thou hast committed more abominable 8581 , 8689 than they 2004 : they are more righteous 6663 , 8799 than thou: yea, be thou confounded 954 , 8798 also, and bear 5375 , 8798 thy shame 3639 , in that thou hast justified 6663 , 8763 thy sisters 269 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #954 的意思
a primitive root; TWOT - 222; v AV - ashamed 72, confounded 21, shame 9, all 2 (inf. for emphasis), confusion 1, delayed 1, dry 1, long 1, shamed 1; 1 09 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another
希伯來詞彙 #954 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 42:17 They shall be turned back, they shall be greatly ashamed0954, 8799, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods. 以 賽 亞 書 44:9 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed0954, 8799. delectable: Heb. desirable 以 賽 亞 書 44:11 Behold, all his fellows shall be ashamed0954, 8799: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed0954, 8799 together. 以 賽 亞 書 45:16 They shall be ashamed0954, 8804, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. 以 賽 亞 書 45:17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed0954, 8799 nor confounded world without end. 以 賽 亞 書 45:24 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed0954, 8799. Surely...: or, Surely he shall say of me, In the LORD is all righteousness and strength righteousness: Heb. righteousnesses 以 賽 亞 書 49:23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed0954, 8799 that wait for me. nursing fathers: Heb. nourishers queens: Heb. princesses 以 賽 亞 書 50:7 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed0954, 8799. 以 賽 亞 書 54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed0954, 8799: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more. 以 賽 亞 書 65:13 Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed0954, 8799: 以 賽 亞 書 66:5 Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed0954, 8799. 耶 利 米 書 2:36 Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed0954, 8799 of Egypt, as thou wast ashamed0954, 8804 of Assyria. 耶 利 米 書 6:15 Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all0954, 8800 ashamed0954, 8799, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the time that I visit them they shall be cast down, saith the LORD. 耶 利 米 書 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all0954, 8800 ashamed0954, 8799, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the LORD. I will...: or, In gathering I will consume 耶 利 米 書 9:19 For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled! we are greatly confounded0954, 8804, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out. 耶 利 米 書 12:13 They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed0954, 8804 of your revenues because of the fierce anger of the LORD. they shall: or, ye shall |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|