以 西 結 書 3:20
再者,
義
6662
人何時離
9002
,
7725
,
8800
義
4480
,
6664
而犯
6213
,
8804
罪
5766
,
我將絆腳石
4383
放
5414
,
8804
在他面前
9001
,
6440
,
他
1931
就必死
4191
,
8799
;
因
3588
你沒有
3808
警戒他
2094
,
8689
,
他必死
4191
,
8799
在罪
9002
,
2403
中,
他素來所
834
行
6213
,
8804
的義
6666
不
3808
被記念
2142
,
8735
;
我卻要向你
4480
,
3027
討
1245
,
8762
他喪命的罪(原文是血
1818
)。
Ezekiel 3:20
Again
7725
,
0
,
When a righteous
6662
man
doth turn
7725
,
8800
from his righteousness
6664
,
and commit
6213
,
8804
iniquity
5766
,
and I lay
5414
,
8804
a stumblingblock
4383
before
6440
him, he shall die
4191
,
8799
:
because thou hast not given him warning
2094
,
8689
,
he shall die
4191
,
8799
in his sin
2403
,
and his righteousness
6666
which he hath done
6213
,
8804
shall not be remembered
2142
,
8735
;
but his blood
1818
will I require
1245
,
8762
at thine hand
3027
.
[righteousness which: Heb. righteousnesses]
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字( 03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" ( 064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到 亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。
|