以 西 結 書 23:10
他們
1992
就露了
1540
,
8765
他的下體
6172
,
擄掠
3947
,
8804
他的兒
1121
女
1323
,
用刀
9002
,
2719
殺了
2026
,
8804
他
853
,
使他
1961
在婦女
9001
,
802
中留下臭名
8034
,
因他們向他
9002
施行
6213
,
8804
審判
8196
。
Ezekiel 23:10
These discovered
1540
,
8765
her nakedness
6172
:
they took
3947
,
8804
her sons
1121
and her daughters
1323
,
and slew
2026
,
8804
her with the sword
2719
:
and she became famous
8034
among women
802
;
for they had executed
6213
,
8804
judgment
8196
upon her.
[famous: Heb. a name]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面