以 西 結 書 7:13
#
3588
賣主
4376
,
8802
雖然
5750
存
9002
,
2416
活
2416
,
卻不
408
能歸
7725
,
8799
回
413
再得所賣的
4465
,
因為
3588
這異象
2377
關乎
413
他們眾
3605
人
1995
。
誰都不得
3808
歸回
7725
,
8799
,
也沒有
3808
人
376
在他的罪孽
9002
,
5771
#
2416
中堅立
2388
,
8691
自己。
」
Ezekiel 7:13
For the seller
4376
,
8802
shall not return
7725
,
8799
to that which is sold
4465
,
although they were yet alive
2416
:
for the vision
2377
is
touching the whole multitude
1995
thereof,
which
shall not return
7725
,
8799
;
neither shall any
376
strengthen
2388
,
8691
himself in the iniquity
5771
of his life
2416
.
[although they...: Heb. though their life were yet among the living]
[in the...: or, whose life is in his iniquity]
[the iniquity: Heb. his iniquity]
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字(
03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" (
064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到
亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。