但 以 理 書 6:7
國中
4437
#
3606
的總長
5632
、
欽差
5460
、
總督
324
、
謀士
1907
,
和巡撫
6347
彼此商議
3272
,
8724
,
要立
9001
,
6966
,
8742
一條堅定的
9001
,
8631
,
8742
禁
633
令
7010
#
4430
(或譯:
求王下旨要立一條……),
#
1768
三十
8533
日
3118
內
5705
,
不拘何人
3606
,
1768
,
若在王
4430
以外
3861
,
4481
,
或向
4481
#
3606
神
426
或向人
606
求
1156
,
8748
甚麼
1159
,
就必扔在
7412
,
8729
獅子
744
坑
9001
,
1358
中。
Daniel 6:7
All
3606
the presidents
5632
of the kingdom
4437
,
the governors
5460
,
and the princes
324
,
the counsellors
1907
,
and the captains
6347
,
have consulted together
3272
,
8724
to establish
6966
,
8742
a royal
4430
statute
7010
,
and to make a firm
8631
,
8742
decree
633
,
that whosoever shall ask
1156
,
8748
a petition
1159
of
4481
any
3606
God
426
or man
606
for
5705
thirty
8533
days
3118
,
save
3861
of thee
4481
,
O king
4430
,
he shall be cast
7412
,
8729
into the den
1358
of lions
744
.
[decree: or, interdict]
希伯來詞彙 #1907 的意思
可能是外來字; TWOT - 2689; 陽性名詞
欽定本 - counsellor 4; 4
1) 參謀, 首長
希伯來詞彙 #1907 在聖經原文中出現的地方
但 以 理 書 3:24
那時,尼布甲尼撒王驚奇,急忙起來,
對謀士9001, 1907說:「我捆起來扔在火裡的不是三個人嗎?」他們回答王說:「王啊,是。」
但 以 理 書 3:27
那些總督、欽差、巡撫,和王
的謀士1907一同聚集看這三個人,見火無力傷他們的身體,頭髮也沒有燒焦,衣裳也沒有變色,並沒有火燎的氣味。
但 以 理 書 4:36
那時,我的聰明復歸於我,為我國的榮耀、威嚴,和光耀也都復歸於我;
並且我的謀士1907和大臣也來朝見我。我又得堅立在國位上,至大的權柄加增於我。
但 以 理 書 6:7
國中的總長、欽差、總督、
謀士1907,和巡撫彼此商議,要立一條堅定的禁令(或譯:求王下旨要立一條……),三十日內,不拘何人,若在王以外,或向神或向人求甚麼,就必扔在獅子坑中。