約 珥 書 1:12
葡萄樹 1612 枯乾 3001 , 8689 ; 無花果樹 8384 衰殘 535 , 8797 。 石榴樹 7416 、 棕樹 8558 、 蘋果樹 8598 , 連田野 7704 一切的 3605 樹木 6086 也 1571 都枯乾 3001 , 8804 ; # 3588 # 4480 眾人 1121 , 120 的喜樂 8342 盡都消滅 3001 , 8689 。 Joel 1:12 The vine 1612 is dried up 3001 , 8689 , and the fig tree 8384 languisheth 535 , 8797 ; the pomegranate 7416 tree, the palm tree 8558 also, and the apple tree 8598 , even all the trees 6086 of the field 7704 , are withered 3001 , 8804 : because joy 8342 is withered away 3001 , 8689 from the sons 1121 of men 120 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0119 的意思
字源不詳; TWOT - 26b; 動詞 AV - dyed red 5, red 4 ruddy 1; 10 1) 是紅的,使紅 1a) (Qal)氣色紅潤 (拿細耳人的) 1b) (Pual) 1b1) 揉紅 1b2)染成紅色 1b3)使變紅 1c) (Hiphil) 1c1) 使其呈現紅 1c2) 耀眼 1c3) 散發紅光 1d) (Hithpael) 1d1) 變紅 1d2) 成為紅 1d3) 看起來紅
希伯來詞彙 #0119 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 25:5 染紅的119, 8794公羊皮,海狗皮,皂莢木, 出 埃 及 記 26:14 又要用染紅的119, 8794公羊皮做罩棚的蓋;再用海狗皮做一層罩棚上的頂蓋。 出 埃 及 記 35:7 染紅119, 8794的公羊皮,海狗皮,皂莢木, 出 埃 及 記 35:23 凡有藍色、紫色、朱紅色線,細麻,山羊毛,染紅119, 8794的公羊皮,海狗皮的,都拿了來; 出 埃 及 記 36:19 並用染紅的119, 8794公羊皮做罩棚的蓋,再用海狗皮做一層罩棚上的頂蓋。 出 埃 及 記 39:34 染紅119, 8794公羊皮的蓋、海狗皮的頂蓋,和遮掩櫃的幔子, 箴 言 23:31 酒發紅119, 8691,在杯中閃爍,你不可觀看,雖然下咽舒暢,終久是咬你如蛇,刺你如毒蛇。 以 賽 亞 書 1:18 耶和華說:你們來,我們彼此辯論。你們的罪雖像硃紅,必變成雪白;雖紅119, 8686如丹顏,必白如羊毛。 耶 利 米 哀 歌 4:7 錫安的貴冑素來比雪純淨,比奶更白;他們的身體比紅寶玉(或譯:珊瑚)更紅119, 8804,像光潤的藍寶石一樣。 那 鴻 書 2:3 他勇士的盾牌是紅的119, 8794,精兵都穿朱紅衣服。在他預備爭戰的日子,戰車上的鋼鐵閃爍如火,柏木把的槍也掄起來了。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|