約 珥 書 2:20
卻要使
853
北方
6830
來的軍隊遠離
7368
,
8686
你們
4480
,
5921
,
將他們趕
5080
,
8689
到
413
乾旱
6723
荒廢
8077
之地
776
:
#
853
前隊
6440
趕入
413
東
6931
海
3220
,
後隊
5490
趕入
413
西
314
海
3220
;
因為
3588
他們所行
9001
,
6213
,
8800
的大惡(原文作事
1431
),
臭氣
889
上升
5927
,
8804
,
腥味
6709
騰空
5927
,
8799
。
Joel 2:20
But I will remove far off
7368
,
8686
from you the northern
6830
army
,
and will drive
5080
,
8689
him into a land
776
barren
6723
and desolate
8077
,
with his face
6440
toward the east
6931
sea
3220
,
and his hinder part
5490
toward the utmost
314
sea
3220
,
and his stink
889
shall come up
5927
,
8804
,
and his ill savour
6709
shall come up
5927
,
8799
,
because he hath done
6213
,
8800
great things
1431
,
8689
.
[hath...: Heb. hath magnified to do]
希伯來詞彙 #8799 的意思
語氣 - 未完成 見 08811
次數 - 19885
希伯來詞彙 #8799 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 3:1
耶和華 神所造的,惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人 說559, 8799:「 神豈是真說不許 你們吃398, 8799園中所有樹上的果子嗎?」
創 世 記 3:2
女人對蛇 說559, 8799:「園中樹上的果子, 我們可以吃398, 8799,
創 世 記 3:3
惟有園當中那棵樹上的果子, 神曾說:『你們不可 吃398, 8799,也不可 摸5060, 8799,免得 你們死4191, 8799。』」
創 世 記 3:4
蛇對女人 說559, 8799:「你們不一定 死4191, 8799;
創 世 記 3:6
於是女人 見7200, 8799那棵樹的果子好作食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧, 就摘下3947, 8799果子 來吃了398, 8799,又 給5414, 8799他丈夫,他丈夫也 吃了398, 8799。
創 世 記 3:7
他們二人的眼睛就明亮了, 才知道3045, 8799自己是赤身露體,便拿無花果樹的葉子為自己 編8609, 8799作6213, 8799裙子。
創 世 記 3:8
天起了涼風,耶和華 神在園中行走。那人和他妻子 聽見8085, 8799 神的聲音,就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華 神的面。
創 世 記 3:9
耶和華 神 呼喚7121, 8799那人,對他 說559, 8799:「你在那裡?」
創 世 記 3:10
他說559, 8799:「我在園中聽見你的聲音, 我就害怕3372, 8799;因為我赤身露體,我便藏了。」
2345678
|