約 珥 書 2:17
事奉
8334
,
8764
耶和華
3068
的祭司
3548
要在廊子
197
和祭壇
9001
,
4196
中間
996
哭泣
1058
,
8799
,
說
559
,
8799
:
耶和華啊
3068
,
求你顧惜
2347
,
8798
#
5921
你的百姓
5971
,
不要
408
使
5414
,
8799
你的產業
5159
受羞辱
9001
,
2781
,
列邦
1471
管轄
9001
,
4910
,
8800
他們
9002
。
為何
9001
,
4100
容列國的人
9002
,
5971
說
559
,
8799
:
「他們的
神
430
在哪裡
346
」呢?
Joel 2:17
Let the priests
3548
,
the ministers
8334
,
8764
of the LORD
3068
,
weep
1058
,
8799
between the porch
197
and the altar
4196
,
and let them say
559
,
8799
,
Spare
2347
,
8798
thy people
5971
,
O LORD
3068
,
and give
5414
,
8799
not thine heritage
5159
to reproach
2781
,
that the heathen
1471
should rule over
4910
,
8800
them: wherefore should they say
559
,
8799
among the people
5971
,
Where
is
their God
430
?
[rule over: or, use a byword against]
希伯來詞彙 #07850 的意思
源自已不使用字根(可能意為刺透)之主動分詞; TWOT - 2344b; 陽性名詞
AV - scourge 1; 1
1) 鞭子 (#書 23:13|)
希伯來詞彙 #07850 在聖經原文中出現的地方
約 書 亞 記 23:13
你們要確實知道,耶和華─你們的 神必不再將他們從你們眼前趕出;他們卻要成為你們的網羅、機檻、肋上 的鞭9001, 7850、眼中的刺,直到你們在耶和華─你們 神所賜的這美地上滅亡。
|