約 拿 書 4:6
耶和華 3068 神 430 安排 4487 , 8762 一棵蓖麻 7021 , 使其發生 5927 , 8799 高過 4480 , 5921 約拿 9001 , 3124 , # 9001 # 1961 影兒 6738 遮蓋 5921 他的頭 7218 , 救 9001 , 5337 , 8687 他 9001 脫離苦楚 4480 , 7451 ; 約拿 3124 因 5921 這棵蓖麻 7021 大大 1419 # 8057 喜樂 8055 , 8799 。 Jonah 4:6 And the LORD 3068 God 430 prepared 4487 , 8762 a gourd 7021 , and made it to come up 5927 , 8799 over Jonah 3124 , that it might be a shadow 6738 over his head 7218 , to deliver 5337 , 8687 him from his grief 7451 . So Jonah 3124 was exceeding 1419 , 8057 glad 8055 , 8799 of the gourd 7021 . [gourd: or, palmcrist: Heb. Kikajon] [was...: Heb. rejoiced with great joy] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|