彌 迦 書 4:10
錫安 6726 的民(原文是女子 1323 )哪, 你要疼痛 2342 , 8798 劬勞 1518 , 8798 , 彷彿產難的婦人 9003 , 3205 , 8802 ; 因為 3588 # 6258 你必從城裡 4480 , 7151 出來 3318 , 8799 , 住 7931 , 8804 在田野 9002 , 7704 , 到巴比倫 5704 , 894 去 935 , 8804 。 在那裡 8033 要蒙解救 5337 , 8735 ; 在那裡 8033 耶和華 3068 必救贖 1350 , 8799 你脫離仇敵 341 , 8802 的手 4480 , 3709 。 Micah 4:10 Be in pain 2342 , 8798 , and labour to bring forth 1518 , 8798 , O daughter 1323 of Zion 6726 , like a woman in travail 3205 , 8802 : for now shalt thou go forth 3318 , 8799 out of the city 7151 , and thou shalt dwell 7931 , 8804 in the field 7704 , and thou shalt go 935 , 8804 even to Babylon 894 ; there shalt thou be delivered 5337 , 8735 ; there the LORD 3068 shall redeem 1350 , 8799 thee from the hand 3709 of thine enemies 341 , 8802 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #3205 的意思
字根型; TWOT - 867; 動詞 欽定本 - beget 2 01, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498 1) 生產 1a) (Qal) 1a1) 生產, 生出 1a1a) 指小孩的誕生 1a1b) 痛苦 (明喻) 1a2) (父親) 生子女 1b) (Niphal) 出生 (被動) 1c) (Piel) 1c1) 導致或幫助生產 1c2) 產婆的幫助 1c3) 產婆 (實名詞) 1d) (Pual) 出生 (被動) 1e) (Hiphil) 1e1) (父親) 生子女 1e2) 生產 (比喻用法 - 指邪惡會產生罪) (#賽 59:4|) 1f) (Hophal) 出生日期, 生日 1g) (Hithpael) 宣告他們的家譜 (#民 1:18|)
希伯來詞彙 #3205 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 6:1 當人在世上多起來又生3205, 8795女兒的時候, 創 世 記 6:4 那時候有偉人在地上,後來 神的兒子們和人的女子們交合生3205, 8804子;那就是上古英武有名的人。 創 世 記 6:10 挪亞生了3205, 8686三個兒子,就是閃、含、雅弗。 創 世 記 10:1 挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代記在下面。洪水以後,他們都生了3205, 8735兒子。 創 世 記 10:8 古實又生3205, 8804寧錄,他為世上英雄之首。 創 世 記 10:13 麥西生3205, 8804路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 創 世 記 10:15 迦南生3205, 8804長子西頓,又生赫 創 世 記 10:21 雅弗的哥哥閃,是希伯子孫之祖,他也生了3205, 8795兒子。 創 世 記 10:24 亞法撒生3205, 8804沙拉;沙拉生3205, 8804希伯。 創 世 記 10:25 希伯生了3205, 8795兩個兒子,一個名叫法勒〔法勒就是分的意思〕,因為那時人就分地居住;法勒的兄弟名叫約坍。 創 世 記 10:26 約坍生3205, 8804亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、 創 世 記 11:10 閃的後代記在下面。洪水以後二年,閃一百歲生了3205, 8686亞法撒。 創 世 記 11:11 閃生3205, 8687亞法撒之後又活了五百年,並且生3205, 8686兒養女。 創 世 記 11:12 亞法撒活到三十五歲,生了3205, 8686沙拉。 創 世 記 11:13 亞法撒生3205, 8687沙拉之後又活了四百零三年,並且生3205, 8686兒養女。 創 世 記 11:14 沙拉活到三十歲,生了3205, 8686希伯。 創 世 記 11:15 沙拉生3205, 8687希伯之後又活了四百零三年,並且生3205, 8686兒養女。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|